Katja Ebstein — Diese Welt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diese Welt", wykonawca: Katja Ebstein.
Tekst piosenki
Sternenklare Nächte
und die Luft ist wie Jasmin
Flüsse wie Kristall so klar
und Wälder saftig grün:
Kann es das noch geben
oder ist es schon zu spät
daßfür alle überall
dieser Traum noch in Erfüllung geht.
Diese Welt
diese Welt
hat das Leben uns geschenkt.
Sie ist dein
sie ist mein
es ist schön auf ihr;
was werden soll
liegt an dir.
Rauch aus tausend Schloten
senkt sich über Stadt und Land.
Wo noch gestern Kinder war’n
bedeckt heut Öl den Strand.
In den Düsenriesen
fliegen wir dem Morgen zu;
wie wird dieses Morgen sein
sinnlos oder voller Sonnenschein.
Diese Welt
diese Welt…
Und ist sie auch ein Staubkorn nur
in der Unendlichkeit
nur dieser Stern ist unser Stern
die andern sind viel zu weit.
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiezdne Noce
i powietrze jak jaśmin
Rzeki jak kryształ, tak jasne
i lasy są soczyste zielone:
Czy to może być jeszcze
albo jest już za późno.
to jestdla wszystkich wszędzie
to marzenie wciąż się spełnia.
Ten Świat
ten świat
życie nam dało.
Jest twoja.
jest moja.
to jest piękne na niej;
co powinno się stać
to zależy od ciebie.
Dym z tysiąca hełmów
opada nad miastem i krajem.
Gdzie jeszcze wczoraj były dzieci
obejmuje dziś olej plaży.
W dyszach olbrzymów
lecimy do rana.;
jaki będzie ten poranek
bezsensowne lub pełne słońca.
Ten Świat
ten świat…
I ona też jest tylko ziarnem pyłu
w nieskończoności
tylko ta gwiazda jest naszą gwiazdą
reszta jest za daleko.
(function ();
document.write ('