Katja Ebstein — Theater tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Theater", wykonawca: Katja Ebstein.
Tekst piosenki
Sie setzen jeden Abend deine Maske auf
Und sie spielen
Wie die Rolle es verlangt
An das Theater haben sie ihr Herz verkauft
Sie stehn oben und die unten schaun sie an
Sie sind Knig
Bettler
Clown I’m Rampenlicht
Doch wie’s tief in ihnen aussieht
Sieht man nicht:
Theater
Theater
Der Vorhang geht auf
Dann wird die Bhne zur Welt
Theater
Theater
Das ist wie ein Rausch
Und nur der Augenblick zhlt
Wie ein brennendes Fieber
Wie ein Stck Glckseeligkeit
Ein lngst vergessner Traum
Erwacht zum Leben
Theater
Theater
Gehat und geliebt
Himmel und Hlle zugleich
Und der Clown
Der mu lachen
Auch wenn ihm zum weinen ist
Und das Publikum sieht nicht
Da eine Trne fliet
Und der Held
Der mu stark sein
Und kmpfen fare das Recht
Doch oft ist ihm vor Lampenfieber schlecht
Alles ist nur Theater
Und ist doch auch Wirklichkeit
Theater — das Tor zur Phantasie
Theater
Theater
Ihr schenkt uns Applaus
Wir geben alles fare euch
Und lachen und weinen fare euch
Ja
Wir geben alles fare euch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noszą Twoją maskę co wieczór.
I grają
Jak wymaga rola
Teatrowi sprzedali swoje serce
Stała z góry i patrzyła na nią z dołu.
Jesteś rycerzem
Ubogi
Klaun jestem w centrum uwagi
Ale jak głęboko w nich są
Nie widać. :
Teatrzyk
Teatrzyk
Kurtyna się podnosi
Następnie pop będzie do świata
Teatrzyk
Teatrzyk
To jak odurzenie.
I tylko chwila pali
Jak paląca gorączka
Jak kawałek szczęścia
Dawno zapomniany sen
Ożywać
Teatrzyk
Teatrzyk
Ścigany i kochany
Niebo i niebo w tym samym czasie
I klaun
Muz.
Nawet jeśli płacze
A publiczność nie widzi
Ponieważ Trnie leci
I bohater
Być silnym mu
I fare prawo do walki
Ale często cierpi z powodu gorączki lampowej
To tylko teatr.
A jednak jest rzeczywistością
Teatr-brama do wyobraźni
Teatrzyk
Teatrzyk
Dajesz nam oklaski
Dajemy Ci wszystkie fare
I śmiech i płacz fare Ciebie
Tak
Dajemy Ci wszystkie fare