Катя Лель — А я зову tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А я зову", wykonawca: Катя Лель.
Tekst piosenki
Я так люблю и ненавижу тебя
И этот дождь напоминает всегда
Твои глаза, твой голос и твою печаль,
А между нами есть какая-то грань
А я зову тебя во тьме ночной
Откликнись, где ты, что с тобой
Ты разбудил во мне мои мечты
И звёзды шепчут мне: «Люби»
Я так хочу с тобой быть рядом, как тогда
Мы вспоминали вместе прошлые года
И повторю тебе ещё раз я слова:
«Я так люблю и ненавижу тебя»
А я зову тебя во тьме ночной
Откликнись, где ты, что с тобой
Ты разбудил во мне мои мечты
И звёзды шепчут мне: «Люби»
Во тьме ночной…
Что с тобой…
Мои мечты…
Прочти мои глаза, прошу меня пойми
И я-то знаю ты же часть моей души
Моя рука так горяча в твоей руке
И на душе, моя любовь, спокойно мне
А я зову тебя во тьме ночной
Откликнись, где ты, что с тобой
Ты разбудил во мне мои мечты
И звёзды шепчут мне: «Люби»
И звёзды шепчут мне: «Люби»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak bardzo cię kocham i nienawidzę.
I ten deszcz zawsze przypomina
Twoje oczy, twój głos i twój smutek,
A między nami jest jakaś granica.
A ja wzywam cię w ciemności nocy
Odpowiedz, gdzie jesteś, co jest z Tobą
Obudziłeś we mnie moje marzenia.
A Gwiazdy szepczą do mnie: "kochaj»
Tak bardzo chcę być przy tobie, jak wtedy.
Wspominaliśmy razem minione lata
I powtórzę ci to jeszcze raz.:
"Tak bardzo cię kocham i nienawidzę»
A ja wzywam cię w ciemności nocy
Odpowiedz, gdzie jesteś, co jest z Tobą
Obudziłeś we mnie moje marzenia.
A Gwiazdy szepczą do mnie: "kochaj»
W ciemności nocy…
Co się z tobą dzieje?…
Moje marzenia…
Przeczytaj moje oczy, proszę, zrozum
Wiem, że jesteś częścią mojej duszy.
Moja ręka jest tak gorąca w twojej dłoni
I na duszy, moja miłość, spokojnie dla mnie
A ja wzywam cię w ciemności nocy
Odpowiedz, gdzie jesteś, co jest z Tobą
Obudziłeś we mnie moje marzenia.
A Gwiazdy szepczą do mnie: "kochaj»
A Gwiazdy szepczą do mnie: "kochaj»