Катя Лель — Буря tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Буря", wykonawca: Катя Лель.
Tekst piosenki
Поздно нам лгать во спасение
С севера ветры подули.
А вчера ясный был день, и я Подумала, как перед бурей
Подумала, подумала…
Я, отвлекая бурю, на песке рисую
Контур твоего лица,
Но поздно каяться, буря начинается
И я, собой рискуя, на песке рисую
Контур твоего лица.
Но поздно каяться, буря начинается.
Подумала, подумала…
Подумала, подумала…
Если б мы раньше заметили
Был закат огненно-бурый
Были бы счастливы вместе мы,
Но ясно так лишь перед бурей
Подумала, подумала…
Я, отвлекая бурю, на песке рисую
Контур твоего лица,
Но поздно каяться, буря начинается
И я, собой рискуя, на песке рисую
Контур твоего лица.
Но поздно каяться, буря начинается.
Подумала, подумала…
Подумала, подумала…
Я, отвлекая бурю, на песке рисую
Контур твоего лица,
Но поздно каяться, буря начинается
И я, собой рискуя, на песке рисую
Контур твоего лица.
Но поздно каяться, буря начинается.
Подумала, подумала…
Подумала, подумала…
И я, собой рискуя, на песке рисую
Контур твоего лица.
Но поздно каяться, буря начинается.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za późno, by nas okłamywać.
Z północy wiał wiatr.
A wczoraj był jasny dzień i pomyślałam, jak przed burzą
Pomyślałam, pomyślałam. …
Ja, rozpraszając burzę, rysuję na piasku
Kontur twojej twarzy,
Ale jest za późno, aby pokutować, Burza zaczyna
A ja, ryzykując siebie, rysuję na piasku
Kontur twojej twarzy.
Ale jest za późno na pokutę, zaczyna się burza.
Pomyślałam, pomyślałam. …
Pomyślałam, pomyślałam. …
Gdybyśmy wcześniej zauważyli.
Był Zachód słońca ognisty brąz
Bylibyśmy razem szczęśliwi.,
Ale to jasne tylko przed burzą
Pomyślałam, pomyślałam. …
Ja, rozpraszając burzę, rysuję na piasku
Kontur twojej twarzy,
Ale jest za późno, aby pokutować, Burza zaczyna
A ja, ryzykując siebie, rysuję na piasku
Kontur twojej twarzy.
Ale jest za późno na pokutę, zaczyna się burza.
Pomyślałam, pomyślałam. …
Pomyślałam, pomyślałam. …
Ja, rozpraszając burzę, rysuję na piasku
Kontur twojej twarzy,
Ale jest za późno, aby pokutować, Burza zaczyna
A ja, ryzykując siebie, rysuję na piasku
Kontur twojej twarzy.
Ale jest za późno na pokutę, zaczyna się burza.
Pomyślałam, pomyślałam. …
Pomyślałam, pomyślałam. …
A ja, ryzykując siebie, rysuję na piasku
Kontur twojej twarzy.
Ale jest za późno na pokutę, zaczyna się burza.