Катя Лель — Дай мне слово tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дай мне слово", wykonawca: Катя Лель.
Tekst piosenki
Рядом с тобой мне легко и просто,
Мир стал другим, ближе стали звезды,
Жаль, что сейчас ты далеко,
Словно стрела в сердце имя твое.
Лишь небеса знают все секреты,
Мне скажет ночь с кем сейчас ты, где ты.
Я буду ждать, не отступлю,
Я докажу тебе верность свою.
Дай мне слово, что в снах твоих
Будет место для нас двоих.
Ты как солнце, а я твой свет,
Между нами преграды нет.
Я буду жить для твоих желаний,
Только луна знает эти тайны.
Рядом со мной ночью и днем
Словно стрела в сердце имя твое.
Все может быть, мы судьбы не знаем,
Пусть на места время все расставит.
Я буду ждать, не отступлю,
Я докажу тебе верность свою.
Дай мне слово, что в снах твоих
Будет место для нас двоих.
Ты как солнце, а я твой свет,
Между нами преграды нет.
Дай мне слово, что в снах твоих
Будет место для нас двоих.
Ты как солнце, а я твой свет,
Между нами преграды нет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Świat stał się inny, gwiazdy stały się bliżej,
Szkoda, że jesteś daleko.,
Jak strzała w serce twoje imię.
Tylko niebo zna wszystkie sekrety,
Powie mi, z kim teraz jesteś, gdzie jesteś.
Będę czekał, nie odpuszczę.,
Udowodnię ci moją lojalność.
Daj mi słowo, co jest w twoich snach
Będzie miejsce dla nas dwojga.
Jesteś jak słońce, a ja jestem twoim światłem,
Nie ma między nami przeszkód.
Będę żyć dla Twoich pragnień,
Tylko księżyc zna te tajemnice.
Blisko mnie nocą i dniem
Jak strzała w serce twoje imię.
Wszystko może być, nie znamy przeznaczenia,
Niech czas się tym zajmie.
Będę czekał, nie odpuszczę.,
Udowodnię ci moją lojalność.
Daj mi słowo, co jest w twoich snach
Będzie miejsce dla nas dwojga.
Jesteś jak słońce, a ja jestem twoim światłem,
Nie ma między nami przeszkód.
Daj mi słowo, co jest w twoich snach
Będzie miejsce dla nas dwojga.
Jesteś jak słońce, a ja jestem twoim światłem,
Nie ma między nami przeszkód.