Катя Лель — Горошины tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Горошины", wykonawca: Катя Лель.
Tekst piosenki
Я рассыпала горошины
Скажет мама и папа
Что их дочка нехорошая
Их дочь растяпа
Ты уходишь — я не буду громко хлопать дверью
Все проходит как простуда через две недели
Я знаю, зачем я Осталась ни с чем
Чем сильнее дождь
Тем светлей будет солнце
Чем скорей уйдешь
Тем скорее вернешься
Чем сильнее дождь
Тем светлей будет солнце
Чем скорей уйдешь
Тем скорее вернешься
Скорее вернешься
Вернешься…
Мне собрать бы их в ладони до прихода мамы,
Но лежат мои горошины — до чего упрямы
Ты уходишь незаметно по щеке слезою
Ты вернешься словно лето — майскою грозою
Я знаю, зачем я Осталась ни с чем
Чем сильнее дождь
Тем светлей будет солнце
Чем скорей уйдешь
Тем скорее вернешься
Чем сильнее дождь
Тем светлей будет солнце
Чем скорей уйдешь
Тем скорее вернешься
Скорее вернешься
Вернешься…
Я рассыпала горошины
Ах, мама и папа
Их дочка нехорошая
Их дочь растяпа
Ты уходишь — я не буду громко хлопать дверью
Все проходит как простуда через две недели
Я знаю, зачем я Осталась ни с чем
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozsypałam groszek.
Powie mama i tata
Że ich córka nie jest dobra
Ich córka jest ciamajdą
Wychodzisz — Nie będę głośno trzaskać drzwiami
Wszystko mija jak przeziębienie w ciągu dwóch tygodni
Wiem, dlaczego zostałam z niczym.
Im silniejszy deszcz
Tym jaśniejsze będzie słońce
Im szybciej odejdziesz, tym szybciej
Tym szybciej wrócisz.
Im silniejszy deszcz
Tym jaśniejsze będzie słońce
Im szybciej odejdziesz, tym szybciej
Tym szybciej wrócisz.
Szybko wrócisz.
Wrócić…
Muszę zebrać je w dłoni, zanim mama przyjdzie.,
Ale leżą moje groszki — do tego uparty
/ Align = "left" /
Wrócisz jak lato-majowa burza
Wiem, dlaczego zostałam z niczym.
Im silniejszy deszcz
Tym jaśniejsze będzie słońce
Im szybciej odejdziesz, tym szybciej
Tym szybciej wrócisz.
Im silniejszy deszcz
Tym jaśniejsze będzie słońce
Im szybciej odejdziesz, tym szybciej
Tym szybciej wrócisz.
Szybko wrócisz.
Wrócić…
Rozsypałam groszek.
Ach, mama i tata
Ich córka nie jest dobra
Ich córka jest ciamajdą
Wychodzisz — Nie będę głośno trzaskać drzwiami
Wszystko mija jak przeziębienie w ciągu dwóch tygodni
Wiem, dlaczego zostałam z niczym.