Катя Лель — Я одна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я одна", wykonawca: Катя Лель.
Tekst piosenki
Такая гордая, походкой твердою
Иду по городу куда-то, не спеша.
Озера синие, глаза красивые,
Плыву осиною, до боли хороша
Я одна недоступная, как скала — неприступная,
Я, как зеркало, — хрупкая, не дотронуться рукой.
Я, как ночь — одинокая, как планета далекая,
Я, как море, глубокое, не доплыть тебе со мной
Тобой любуются все окна, улицы,
И ливнем хмурится от зависти гроза.
Тебя влюбила я, тебя забыла я,
Запечатлела я тебя в своих глазах
Я одна недоступная, как скала — неприступная,
Я, как зеркало, — хрупкая, не дотронуться рукой.
Я, как ночь — одинокая, как планета далекая,
Я, как море, глубокое, не доплыть тебе со мной
Я одна недоступная, как скала — неприступная,
Я, как зеркало, — хрупкая, не дотронуться рукой.
Я, как ночь — одинокая, как планета далекая,
Я, как море, глубокое, не доплыть тебе со мной
Я одна недоступная, как скала — неприступная,
Я, как зеркало, — хрупкая, не дотронуться рукой.
Я, как ночь — одинокая, как планета далекая,
Я, как море, глубокое, не доплыть тебе со мной
Я одна недоступная, как скала — неприступная,
Я, как зеркало, — хрупкая, не дотронуться рукой.
Я, как ночь — одинокая, как планета далекая,
Я, как море, глубокое, не доплыть тебе со мной
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taka dumna, chód twardy
Idę gdzieś po mieście, powoli.
Jeziora są niebieskie, oczy są piękne,
Pływam osiką, do bólu dobra
Jestem sama niedostępna, jak skała-nie do zdobycia,
Jestem jak lustro — krucha, nie dotykaj ręki.
Jestem Jak Noc-samotna, jak odległa planeta,
Ja, jak Morze, Głębokie, nie dopłynąć do ciebie ze mną
Podziwiasz wszystkie okna, ulice,
I deszcz marszczy brwi z zazdrości burza.
Zakochałam się w tobie, zapomniałam o Tobie.,
Uchwyciłam cię w moich oczach.
Jestem sama niedostępna, jak skała-nie do zdobycia,
Jestem jak lustro — krucha, nie dotykaj ręki.
Jestem Jak Noc-samotna, jak odległa planeta,
Ja, jak Morze, Głębokie, nie dopłynąć do ciebie ze mną
Jestem sama niedostępna, jak skała-nie do zdobycia,
Jestem jak lustro — krucha, nie dotykaj ręki.
Jestem Jak Noc-samotna, jak odległa planeta,
Ja, jak Morze, Głębokie, nie dopłynąć do ciebie ze mną
Jestem sama niedostępna, jak skała-nie do zdobycia,
Jestem jak lustro — krucha, nie dotykaj ręki.
Jestem Jak Noc-samotna, jak odległa planeta,
Ja, jak Morze, Głębokie, nie dopłynąć do ciebie ze mną
Jestem sama niedostępna, jak skała-nie do zdobycia,
Jestem jak lustro — krucha, nie dotykaj ręki.
Jestem Jak Noc-samotna, jak odległa planeta,
Ja, jak Morze, Głębokie, nie dopłynąć do ciebie ze mną