Катя Лель — Кругом голова tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кругом голова", wykonawca: Катя Лель.
Tekst piosenki
Бросала, как мячик,
Читала тебя, как модный журнал
Смеёшься и плачешь, хотела уйти, но ты прошептал:
«Пожалуйста… останься»
Любила, теряла
И сердце моё — из тысяч побед
Одну лишь искала, и тихо в ответ, сказала тебе
«Пожалуйста… останься»
И только сейчас, я поняла
Что от счастья
Кругом голова, кругом голова
От страсти
Кругом голова, кругом голова
Может я сошла с ума, от счастья
Кругом голова и не нужны слова,
Когда ты рядом, рядом
Случайно, внезапно,
Я в этих глазах узнала любовь
Сегодня и завтра, и целую жизнь — я буду с тобой
«Пожалуйста… останься»
Сомненья, ошибки
Ну сколько ещё на гуще гадать
За эту улыбку, готова тебе пол-мира отдать
«Пожалуйста… останься»
И только сейчас, я поняла
Что от счастья
Кругом голова, кругом голова
От страсти
Кругом голова, кругом голова
Может я сошла с ума, от счастья
Кругом голова и не нужны слова,
Когда ты рядом, рядом
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzucała jak piłka,
Czytałam Cię jak magazyn mody.
Śmiejesz się i płaczesz, chciałam odejść, ale wyszeptałeś:
"Proszę ... zostań»
/ Align = "left" /
I moje serce - z tysięcy zwycięstw
Tylko jednego szukałam, i cicho w odpowiedzi, powiedziałam ci
"Proszę ... zostań»
I dopiero teraz zrozumiałam.
Co ze szczęścia
/ Align = "left" /
Z pasji
/ Align = "left" /
Może oszalałam ze szczęścia.
/ Align = "left" / ,
Kiedy jesteś w pobliżu, w pobliżu
Przypadkowo, nagle,
W tych oczach poznałam miłość.
Dziś i jutro, i całe życie-będę z Tobą
"Proszę ... zostań»
Wątpliwości, błędy
Cóż, ile jeszcze zgadywać
Za ten uśmiech, gotowa dać ci pół świata
"Proszę ... zostań»
I dopiero teraz zrozumiałam.
Co ze szczęścia
/ Align = "left" /
Z pasji
/ Align = "left" /
Może oszalałam ze szczęścia.
/ Align = "left" / ,
Kiedy jesteś w pobliżu, w pobliżu