Катя Лель — Не колдуй tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не колдуй", wykonawca: Катя Лель.
Tekst piosenki
Как хочется мне плыть в потоке
Весенних дней среди зимы,
Забыть обиды и упрёки и помнить
Только слово «мы».
Без одиночества, печалей,
От горьких слёз и лишних слов,
И быть всегда с тобой вначале
Мечты — любви прекрасных слов
Не колдуй, не колдуй, cудьба, напрасно,
Всё смогу, всё смогу разворожить.
И весну, и весну вернуть смогу я,
И зимой её прожить
Зачем же оба так тоскуем?
Развей случайную грозу.
И ветер каплю дождевую смахнёт,
Как со щеки слезу.
Метель выплакивает в песнях
Свою нелёгкую cудьбу,
А нам тепло, когда мы вместе,
И я тихонечко пою…
Не колдуй, не колдуй, cудьба, напрасно,
Всё смогу, всё смогу разворожить.
И весну, и весну вернуть смогу я,
И зимой её прожить
Не колдуй, не колдуй, cудьба, напрасно,
Всё смогу, всё смогу разворожить.
И весну, и весну вернуть смогу я,
И зимой её прожить
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak chcę płynąć w strumieniu
Wiosenne dni pośród zimy,
Zapomnieć o urazach i wyrzutach i pamiętać
Tylko słowo "my".
Bez samotności, smutku,
Od gorzkich łez i zbędnych słów,
I być zawsze z Tobą na początku
Marzenia-miłość pięknych słów
Nie czaruj, nie czaruj, los, na próżno,
Wszystko mogę, wszystko mogę rozpętać.
I wiosnę, i wiosnę mogę odzyskać,
I żyć w zimie
Dlaczego oboje tak tęsknimy?
Rozwiać przypadkową burzę.
I wiatr spadnie deszcz,
Jak łza z policzka.
Śnieżyca płacze w utworach
/ Align = "left" / ,
Jest nam ciepło, gdy jesteśmy razem.,
I śpiewam cicho…
Nie czaruj, nie czaruj, los, na próżno,
Wszystko mogę, wszystko mogę rozpętać.
I wiosnę, i wiosnę mogę odzyskać,
I żyć w zimie
Nie czaruj, nie czaruj, los, na próżno,
Wszystko mogę, wszystko mogę rozpętać.
I wiosnę, i wiosnę mogę odzyskać,
I żyć w zimie