Катя Лель — Не могу забыть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не могу забыть", wykonawca: Катя Лель.
Tekst piosenki
Почему тебя забыть я не могу?
Почему тебя забыть я не умею?
Как от пламени, от прошлого бегу,
Ну, а память обжигает всё больнее.
Почему ты не вернулся, не пойму.
Я простила всё, хоть это было глупо.
Вновь судьбу пытаю вечным «Почему»?
И тебя в ночи бессонной ищут губы
Незабытый мой, незабытый мой, незабытый мой
Я всегда с тобой, я всегда с тобой, я всегда с тобой
Незабытый мой, незабытый мой и желанный мой,
В твоих ласках я терялась, и как-будто, растворялась
Незабытый мой…
Я ловлю себя на том, что вновь и вновь
Вечерами одинокими до боли
Я прислушиваюсь к отзвуку шагов,
Словно жду, что ты придёшь ко мне сегодня.
Я устала видеть сны, в которых нам
Хорошо вдвоём с тобою, как когда-то.
Я устала просыпаться по ночам,
От того, что нет тебя со мною рядом
Незабытый мой, незабытый мой, незабытый мой
Я всегда с тобой, я всегда с тобой, я всегда с тобой
Незабытый мой, незабытый мой и желанный мой,
В твоих ласках я терялась, и как-будто, растворялась
Незабытый мой…
Незабытый мой, незабытый мой, незабытый мой
Я всегда с тобой, я всегда с тобой, я всегда с тобой
Незабытый мой, незабытый мой и желанный мой,
В твоих ласках я терялась, и как-будто, растворялась
Незабытый мой…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie mogę o Tobie zapomnieć?
Dlaczego ja nie umiem o Tobie zapomnieć?
Jak z płomieni, z przeszłości biegnie,
Pamięć staje się coraz bardziej bolesna.
Dlaczego nie wróciłeś, nie rozumiem.
Wybaczyłam wszystko, chociaż to było głupie.
Znowu torturuję los wiecznym"dlaczego"?
I w nocy bezsenności szukają cię usta
Niezapomniany mój, niezapomniany mój, niezapomniany mój
Zawsze jestem z tobą, zawsze jestem z tobą, zawsze jestem z Tobą
Niezapomniany mój, niezapomniany mój i pożądany mój,
W Twoich pieszczotach zagubiłam się i jakby się rozpuściłam.
/ Align = "left" / …
Łapię się na tym, że raz po raz
Wieczory samotne do bólu
Słucham ECHA kroków,
Jakbym czekała, aż przyjdziesz do mnie dzisiaj.
Mam dość snów, w których jesteśmy
Dobrze razem z tobą, jak kiedyś.
Mam dość budzenia się w nocy.,
Że nie ma cię przy mnie.
Niezapomniany mój, niezapomniany mój, niezapomniany mój
Zawsze jestem z tobą, zawsze jestem z tobą, zawsze jestem z Tobą
Niezapomniany mój, niezapomniany mój i pożądany mój,
W Twoich pieszczotach zagubiłam się i jakby się rozpuściłam.
/ Align = "left" / …
Niezapomniany mój, niezapomniany mój, niezapomniany mój
Zawsze jestem z tobą, zawsze jestem z tobą, zawsze jestem z Tobą
Niezapomniany mój, niezapomniany mój i pożądany mój,
W Twoich pieszczotach zagubiłam się i jakby się rozpuściłam.
/ Align = "left" / …