Катя Лель — Придумала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Придумала", wykonawca: Катя Лель.
Tekst piosenki
Я сама себе придумала, что ты такой.
С переломанными крыльями за спиной.
Что ты — лирика и что я — строка.
Я сама себе солгала.
Я тогда себе сказала, что я стану ждать.
Что пока ты не со мною, мне не надо спать.
Преждевременно, я повержена.
И тобою повреждена.
Сама себе сказала — Хватит!
Мне не надо время тратить.
Ты же не мой, и не такой.
Как я придумала, просто придумала.
Я себе сказала — Хватит!
Надоело время тратить.
Ты же не мой, и не такой.
Как я придумала, просто придумала.
Постой…
Я сама себе придумала, что ты такой.
Но теперь я ставлю точку, вместо запятой.
Эта пустота, не моя вина.
Я любила тебя сполна.
Я же знала, что с тобою я с ума сойду.
Что не надо тратить времени на ерунду.
Что ты мания, и про то, что я.
Половина, но не твоя.
Припев: х2
Сама себе сказала — Хватит!
Мне не надо время тратить.
Ты же не мой, и не такой.
Как я придумала, просто придумала.
Я себе сказала — Хватит!
Надоело время тратить.
Ты же не мой, и не такой.
Как я придумала, просто придумала.
Постой…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sama sobie wymyśliłam, kim jesteś.
Z połamanymi skrzydłami za plecami.
Że jesteś liryką i że ja jestem linią.
Sama siebie okłamałam.
Powiedziałam sobie, że będę czekać.
Że dopóki nie jesteś ze mną, nie muszę spać.
Przedwcześnie, jestem pokonana.
I jesteś uszkodzona.
Sama sobie powiedziałam, przestań!
Nie muszę tracić czasu.
Nie jesteś mój, ani taki.
Po prostu to wymyśliłam.
Powiedziałam sobie, przestań!
Mam dość marnowania czasu.
Nie jesteś mój, ani taki.
Po prostu to wymyśliłam.
Postać…
Sama sobie wymyśliłam, kim jesteś.
Ale teraz wstawiam kropkę zamiast przecinka.
Ta pustka to nie moja wina.
Bardzo Cię kochałam.
Wiedziałam, że zwariuję z Tobą.
Nie marnuj czasu na bzdury.
Że jesteś maniakiem i że ja.
Połowa, ale nie twoja.
Refren: X2
Sama sobie powiedziałam, przestań!
Nie muszę tracić czasu.
Nie jesteś mój, ani taki.
Po prostu to wymyśliłam.
Powiedziałam sobie, przestań!
Mam dość marnowania czasu.
Nie jesteś mój, ani taki.
Po prostu to wymyśliłam.
Postać…