Катя Лель — Зимние дожди tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зимние дожди", wykonawca: Катя Лель.
Tekst piosenki
Зимние, зимние, зимние дожди
Что-то забытое тронули в груди
Зимние, зимние, зимние дожди
Улетели птицы — кто мне их вернёт?
Лето только снится, скоро Новый год!
Скоро всё сначала календарь начнёт,
А на белом свете дождь идёт!
К хмурому забору жмётся листопад,
Музыка прощаний, музыка утрат…
Льётся до рассвета музыка дождя,
Но со мною рядом нет тебя…
Зимние, зимние, зимние дожди
Что-то забытое тронули в груди.
Зимние, зимние, зимние дожди
Всё равно обманут, ты меня не жди!
Зимние, зимние, зимние дожди
Что-то забытое тронули в груди.
Зимние, зимние, зимние дожди
Всё равно обманут, ты меня не жди!
Мёрзнет одиноко мокрая листва,
На туманных окнах напишу слова.
Только их не надо принимать всерьёз,
Скоро разрисует их мороз…
Зимние, зимние, зимние дожди
Что-то забытое тронули в груди.
Зимние, зимние, зимние дожди
Всё равно обманут, ты меня не жди!
Зимние, зимние, зимние дожди
Что-то забытое тронули в груди.
Зимние, зимние, зимние дожди
Всё равно обманут, ты меня не жди!
Зимние, зимние, зимние дожди
Что-то забытое тронули в груди.
Зимние, зимние, зимние дожди
Всё равно обманут, ты меня не жди!
Зимние, зимние, зимние дожди
Что-то забытое тронули в груди.
Зимние, зимние, зимние дожди
Всё равно обманут, ты меня не жди!
Всё равно обманут, ты меня не жди!
Всё равно обманут, ты меня не жди!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimowe, zimowe, zimowe deszcze
Coś zapomniane dotknął w klatce piersiowej
Zimowe, zimowe, zimowe deszcze
Ptaki odleciały-kto mi je zwróci?
Lato tylko marzy, wkrótce Nowy Rok!
Wkrótce kalendarz zacznie się od nowa,
A na białym świecie pada deszcz!
Do ponurego ogrodzenia ściska się liść,
Muzyka pożegnań, muzyka strat…
Muzyka deszczu leje do świtu,
Ale nie ma cię przy mnie.…
Zimowe, zimowe, zimowe deszcze
Coś zapomnianego zostało dotknięte w klatce piersiowej.
Zimowe, zimowe, zimowe deszcze
Nie czekaj na mnie!
Zimowe, zimowe, zimowe deszcze
Coś zapomnianego zostało dotknięte w klatce piersiowej.
Zimowe, zimowe, zimowe deszcze
Nie czekaj na mnie!
Zimno samotnie mokre liście,
W mglistych oknach napiszę słowa.
Tylko nie należy ich traktować poważnie,
Wkrótce maluje ich mróz…
Zimowe, zimowe, zimowe deszcze
Coś zapomnianego zostało dotknięte w klatce piersiowej.
Zimowe, zimowe, zimowe deszcze
Nie czekaj na mnie!
Zimowe, zimowe, zimowe deszcze
Coś zapomnianego zostało dotknięte w klatce piersiowej.
Zimowe, zimowe, zimowe deszcze
Nie czekaj na mnie!
Zimowe, zimowe, zimowe deszcze
Coś zapomnianego zostało dotknięte w klatce piersiowej.
Zimowe, zimowe, zimowe deszcze
Nie czekaj na mnie!
Zimowe, zimowe, zimowe deszcze
Coś zapomnianego zostało dotknięte w klatce piersiowej.
Zimowe, zimowe, zimowe deszcze
Nie czekaj na mnie!
Nie czekaj na mnie!
Nie czekaj na mnie!