Катя Огонёк — Дорога домой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дорога домой", wykonawca: Катя Огонёк.
Tekst piosenki
Слезы стекают дождем из разорванных туч
И умываешься ты чуть подтаявшим снегом
Утром когда рассветет
Солнца луч всем расскажет
Вокруг о побеге
Мох под ногами раскинулся
Мокрым ковром
И по нему вдаль бежать все трудней и труднее
Ставит природа ловушки кругом
И становишься злей
И сильнее,
А когда надвигается ночь
Когда хочется спать до озноба
Когда мысли уносятся прочь
Остается одна лишь
Дорога дорога домой
Дорога дорога домой
Дорога дорога домой
Дорога дорога домой
Паром от влажной земли задышала тайга
Молча бросая в лицо комья выбитой грязи
Плотным кольцом окружила вода
Тело пусть, а душа не увязнет
Сколько дорог в этой жизни придется пройти
И пробежать проползти, но до цели добраться
Сколько надежд и сомнений в пути
Только нужно идти не сломаться,
А когда не захочется жить
Когда сердце измучит тревога
Надо только одно не забыть
Что нас всех согревает
Дорога дорога домой
Дорога дорога домой
Дорога дорога домой
Дорога дорога домой
Дорога дорога домой
Дорога дорога домой
Дорога дорога домой
Дорога дорога домой
Дорога дорога домой
Дорога дорога домой
Дорога дорога домой
Дорога дорога домой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łzy spływają deszczem z podartych chmur
I myjesz się trochę stopionym śniegiem
O świcie.
Promień słońca powie wszystkim
Wokół o ucieczce
Mech pod stopami rozłożonymi
Mokry dywan
I na nim w dal biec coraz trudniej
/ Align = "left" /
I stajesz się zły
I silniejszy,
A kiedy nadchodzi noc
Kiedy chcesz spać do dreszczy
Kiedy myśli znikają
/ Align = "left" /
Droga do domu
Droga do domu
Droga do domu
Droga do domu
Prom z wilgotnej ziemi dusiła tajga
Po cichu rzucając w twarz bryłę wytłoczonego błota
Gęsty pierścień otoczony wodą
Niech ciało, a dusza nie ugrzęznie
Ile dróg w tym życiu będzie musiał przejść
I uruchomić czołgać, ale do celu, aby dostać się
Ile nadziei i wątpliwości jest w drodze
Tylko trzeba iść nie złamać,
A kiedy nie chce żyć
Kiedy serce wyczerpuje niepokój
Trzeba tylko pamiętać o jednej rzeczy.
Co nas ogrzewa
Droga do domu
Droga do domu
Droga do domu
Droga do domu
Droga do domu
Droga do domu
Droga do domu
Droga do domu
Droga do domu
Droga do domu
Droga do domu
Droga do domu