Катя Огонёк — Дорога моей Жизни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дорога моей Жизни", wykonawca: Катя Огонёк.
Tekst piosenki
Прошумели берёзки
Вот и осень моя
Уж в окошко стучит
Только в жизни моей
Всё не так уж и просто
И цыганка опять
Про судьбу промолчит
Я поеду туда
Где высокие ели
Где раскатами гром
Озарил небеса
Я поеду туда
Где мы песнь недопели
Где закат разбудила
Ночная гроза
А дороги на Руси
Безкрайние
Я в дороге
Всю жизнь провела,
А дороги на Руси
Дальние
Я надеялась
Верила, шла
Я поеду туда
Где жестокие зимы
Где весны не дождаться
Всегда холода
Бог в пути сохранит
Будет с нами незримо
Чтоб судьбу отыскать
Я поеду туда
Мне б пройти ещё шаг
Мне б добраться до цели
И весна пусть ворвётся
Снова в сердце моё
И пускай отшумят
В моей жизни метели
Я увижу рассвет
Встречу счастье своё
А дороги на Руси
Безкрайние
Я в дороге
Всю жизнь провела,
А дороги на Руси
Дальние
Я надеялась
Верила, шла,
А дороги на Руси
Безкрайние
Я в дороге
Всю жизнь провела,
А дороги на Руси
Дальние
Я надеялась
Верила, шла
А дороги на Руси
Безкрайние
Я в дороге
Всю жизнь провела,
А дороги на Руси
Дальние
Я надеялась
Верила, шла,
А дороги на Руси
Безкрайние
Я в дороге
Всю жизнь провела,
А дороги на Руси
Дальние
Я надеялась
Верила, шла
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brzózki
Oto moja jesień
Już w okno puka
Tylko w moim życiu
To nie takie proste.
I Cyganka znowu
O losie milczy
Pojadę tam.
Gdzie wysokie świerki
Gdzie jest grzmot
Rozświetlił niebo
Pojadę tam.
Gdzie my pieśń nie śpiewaliśmy
Gdzie Zachód słońca obudził
Nocna burza
A drogi w Rosji
Bezkresny
Jestem w drodze.
Całe życie,
A drogi w Rosji
Daleki
Miałam nadzieję.
/ Align = "left" /
Pojadę tam.
Gdzie są brutalne zimy
Gdzie nie można się doczekać wiosny
Zawsze zimno
Bóg w drodze zachowa
Będzie z nami niewidoczny
/ Align = "left" /
Pojadę tam.
Muszę iść o krok dalej.
/ Align = "left" /
A wiosna niech wybuchnie
Znowu w moim sercu
I niech oszumią
W moim życiu śnieżyce
Zobaczę świt
Spotkaj swoje szczęście
A drogi w Rosji
Bezkresny
Jestem w drodze.
Całe życie,
A drogi w Rosji
Daleki
Miałam nadzieję.
/ Align = "left" / ,
A drogi w Rosji
Bezkresny
Jestem w drodze.
Całe życie,
A drogi w Rosji
Daleki
Miałam nadzieję.
/ Align = "left" /
A drogi w Rosji
Bezkresny
Jestem w drodze.
Całe życie,
A drogi w Rosji
Daleki
Miałam nadzieję.
/ Align = "left" / ,
A drogi w Rosji
Bezkresny
Jestem w drodze.
Całe życie,
A drogi w Rosji
Daleki
Miałam nadzieję.
/ Align = "left" /