Катя Огонёк — Я ревную тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я ревную тебя", wykonawca: Катя Огонёк.
Tekst piosenki
Когда снег, когда ветер.
Когда чёрная, долгая ночь,
Не даёт мне уснуть.
Я ревную тебя, но, а ты,
Всех дороже на свете.
И, чтоб снова увидеть тебя,
Я пройду этот путь.
Я ревную тебя, а огонь,
Жжёт усталые руки.
И последней надежды костёр,
Догорает до тла…
Я ревную тебя, но пройду,
Через адовы муки.
Лишь бы в этом аду твоего,
Мне хватило тепла.
Милый, любимый, единственный,
Ты половинка моя.
Милый, любимый, единственный,
Как же ты там без меня?
Милый, любимый, единственный,
Знаю, тоскуешь и ждешь.
Милый, любимый, единственный…
Я ревную тебя, когда сплю,
Когда ем и болею.
Я ревную тебя и молюсь,
Чтоб не дрогнула нить.
Я ревную тебя, но поверь,
Ни о чём не жалею.
Это чувство в дали от тебя,
Помогает мне жить.
Милый, любимый, единственный,
Ты половинка моя.
Милый, любимый, единственный,
Как же ты там без меня?
Милый, любимый, единственный,
Знаю, тоскуешь и ждешь.
Милый, любимый, единственный…
Милый, любимый, единственный,
Ты половинка моя.
Милый, любимый, единственный,
Как же ты там без меня?
Милый, любимый, единственный,
Знаю, тоскуешь и ждешь.
Милый, любимый, единственный…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy śnieg, kiedy wiatr.
Kiedy czarna, długa noc,
Nie pozwala mi zasnąć.
Jestem zazdrosny o ciebie, ale, a Ty,
Wszyscy są cenniejsi na świecie.
I znów cię zobaczyć.,
Przejdę tędy.
Jestem zazdrosny o ciebie, a ogień,
Pali zmęczone ręce.
I ostatnia nadzieja ognisko,
Spala się na popiół…
Jestem zazdrosny o ciebie, ale przejdę przez to,
Przez piekło.
Byle w tym piekle twym,
Mam dość ciepła.
Kochany, kochany, jedyny,
Jesteś moją połową.
Kochany, kochany, jedyny,
Jak sobie radzisz beze mnie?
Kochany, kochany, jedyny,
Wiem, tęsknisz i czekasz.
Kochany, kochany, jedyny…
Jestem zazdrosny o ciebie, kiedy śpię,
Kiedy jem i choruję.
Jestem zazdrosny o Ciebie i modlę się,
Żeby nie drgnęła nić.
Jestem zazdrosna o ciebie, ale uwierz mi.,
Niczego nie żałuję.
To uczucie daleko od Ciebie.,
Pomaga mi żyć.
Kochany, kochany, jedyny,
Jesteś moją połową.
Kochany, kochany, jedyny,
Jak sobie radzisz beze mnie?
Kochany, kochany, jedyny,
Wiem, tęsknisz i czekasz.
Kochany, kochany, jedyny…
Kochany, kochany, jedyny,
Jesteś moją połową.
Kochany, kochany, jedyny,
Jak sobie radzisz beze mnie?
Kochany, kochany, jedyny,
Wiem, tęsknisz i czekasz.
Kochany, kochany, jedyny…