Катя Огонёк — Нет,Так не бывает tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нет,Так не бывает", wykonawca: Катя Огонёк.
Tekst piosenki
Я не верила в рай на земле. Повторяла что так не бывает.
Каждый миг ты доказывал мне,
что любовь все вокруг изменяет.
Светом солнца залит целый мир, счастьем душу любовь наполняет.
Оборвал твою жизнь страшный миг.
Я кричала что так не бывает.
Нет, так не бывает.
Нет, так не должно быть
Нет, так не страдают.
Нет, зачем тогда жить.
Нет, так не бывает.
Нет, так не должно быть
Нет, так не страдают.
Нет, зачем тогда жить.
Небо в клочья гроза разрывая, грозным ливнем прошлась по душе.
Свои молнии в сердце вонзала.
Я поверила в ад на земле.
Я кричала что так не бывает,
я молила вернуть все назад.
Только мрак светлый день застилает, эхом вторит холодный закат.
Нет, так не бывает.
Нет, так не должно быть
Нет, так не страдают.
Нет, зачем тогда жить.
Нет, так не бывает.
Нет, так не должно быть
Нет, так не страдают.
Нет, зачем тогда жить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wierzyłam w niebo na ziemi. Powtarzałam, że tak się nie dzieje.
W każdej chwili mi udowadniałeś.,
że miłość wszystko zmienia.
Światło słońca wypełnia cały świat, Miłość wypełnia duszę szczęściem.
Zniszczyłem Ci życie.
Krzyczałam, że tak się nie dzieje.
Nie, to się nie dzieje.
Nie, Nie musi tak być.
Nie, Nie cierpię tak.
Nie, to po co żyć.
Nie, to się nie dzieje.
Nie, Nie musi tak być.
Nie, Nie cierpię tak.
Nie, to po co żyć.
Niebo na strzępy burzy łzawienie, groźna ulewa przeszła do duszy.
Piorun wbił się w serce.
Uwierzyłam w piekło na ziemi.
Krzyczałam, że tak się nie dzieje.,
modliłam się, żeby to wszystko cofnąć.
Tylko mrok jasny dzień zasłania, odbija się echem zimny Zachód słońca.
Nie, to się nie dzieje.
Nie, Nie musi tak być.
Nie, Nie cierpię tak.
Nie, to po co żyć.
Nie, to się nie dzieje.
Nie, Nie musi tak być.
Nie, Nie cierpię tak.
Nie, to po co żyć.