Катя Огонёк — Песня о любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня о любви", wykonawca: Катя Огонёк.
Tekst piosenki
А тебе не понять, а тебе не понять,
Что так рано весна наступила.
А тебе не понять, что на тихом пруду
Ни черёмуха тонкая гнётся,
Это я тебя жду, это я тебя жду
И косыночка белая вьётся.
А тебе не понять, что вдали у ручья
Ни кукушка лесная кукует,
Это песня моя, это песня моя
Откликает тебя и тоскует.
Ты захочешь уйти — я рекой разольюсь,
Я кольцом оплету все дороги,
А захочешь придти — я травой растелюсь,
Я тропинкою брошусь под ноги.
Ты захочешь уйти — я рекой разольюсь,
Я кольцом оплету все дороги,
А захочешь придти — я травой растелюсь,
Я тропинкою брошусь под ноги.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ty nie rozumiesz, a ty nie rozumiesz,
Że tak wczesna wiosna nadeszła.
A ty nie rozumiesz, co jest na cichym stawie
Ani Czeremcha cienka wygina,
To ja czekam na ciebie, to ja czekam na Ciebie
I biały warkocz wije się.
A ty nie rozumiesz, że w oddali nad strumieniem
Ani kukułka leśna kukułka,
To jest moja piosenka, to jest moja piosenka
Reaguje na Ciebie i tęskni.
Jeśli zechcesz odejść, rozleję się po rzece.,
I pierścień oplot wszystkie drogi,
Jeśli zechcesz przyjść, będę uprawiał trawę.,
Pójdę ścieżką pod nogi.
Jeśli zechcesz odejść, rozleję się po rzece.,
I pierścień oplot wszystkie drogi,
Jeśli zechcesz przyjść, będę uprawiał trawę.,
Pójdę ścieżką pod nogi.