Катя Огонёк — Розы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Розы", wykonawca: Катя Огонёк.
Tekst piosenki
Мне через колючку забросили розы,
И я их прижала к груди,
стояли такие большие морозы,
И будут еще впереди.
А розы те были печального цвета,
Как в общем то жизнь моя,
Но все же, спасибо — спасибо за это,
Родная моя блатота.
Печальные розы, большие морозы, глухая тайга.
Печальные розы, сибирские слезы, такая судьба.
Я этот красивый туманный цветочек,
Старалась и так берегла,
Его завернула в пуховый платочек и много любви отдала.
Я ночью ревела — на розы смотрела и так мне хотелось любви,
А время летело, а время летело,
Лишь только каблучки лови…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Róże rzuciły mi się przez cierń,
I przycisnęłam je do piersi.,
były takie wielkie mrozy,
I będą jeszcze przed nami.
A te róże były smutnym kolorem,
Jak w ogóle moje życie,
Ale nadal dziękuję — dziękuję za to,
Moja kochana blatota.
Smutne róże, Duże mrozy, głucha tajga.
Smutne róże, syberyjskie łzy, taki los.
Jestem tym pięknym, mglistym kwiatem,
Starałam się i tak oszczędzałam,
Owinęła go w puchową chusteczkę i dała dużo miłości.
Płakałem w nocy-patrzyłem na róże i tak chciałem miłości,
A czas leciał, a czas leciał,
/ Align = "left" / …