Katra — Forgotten Bride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgotten Bride", wykonawca: Katra.
Tekst piosenki
This is for the heavy-hearted
Those who’ve left their love behind
And who have seen
Those who know how pain can be
Sorrow that can’t be unwind
Despair of the whole mankind
This love’s killing me
He’s gone fighting for his homeland
Far away across the sea
Desert and sand
Once I stood beside my man
We had all eternity
Tell me why he had to leave
This is the heart your love left yearning, soul that burning died
These are the eyes that still are crying, tears I’m trying to hide
I’m his forgotten bride
Years have passed and wars are outdone
Men came home and wounds were healed
Except for one
My dear love is yet to come
Destiny’s thus can’t be sealed
Fighting my own battlefield
This is the heart your love left yearning, soul that burning died
These are the eyes that still are crying, tears I’m trying to hide
I’m his forgotten bride
Once hand in hand
There I stood beside my man
We had all eternity
Tell me why he had to leave
This is the heart your love left yearning, soul that burning died
These are the eyes that still are crying, tears I’m trying to hide
I’m his forgotten bride
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dla ciężkich serc.
Ci, którzy zostawili swoją miłość za sobą
And who have seen
Ci, którzy wiedzą, jak ból może być
Sorrow that can ' t be unwind
Rozpacz całej ludzkości
This love ' s killing me
Walczył za ojczyznę.
Far away across the sea
Pustynia i piasek
Kiedyś stałem obok mojego mężczyzny.
Mieliśmy całą wieczność
Powiedz mi, dlaczego musiał odejść.
To jest serce, które Twoja miłość opuściła tęsknota, dusza, która płonęła umarła
To są Oczy, które wciąż płaczą, łzy, które staram się ukryć
Jestem jego zapomnianą narzeczoną.
Lata minęły, a Wojny przeminęły.
Mężczyźni wrócili do domu i rany się zagoiły.
Poza jednym
Moja droga miłość dopiero nadejdzie.
Destiny 's thus can' t be sealed
Fighting my own battlefield
To jest serce, które Twoja miłość opuściła tęsknota, dusza, która płonęła umarła
To są Oczy, które wciąż płaczą, łzy, które staram się ukryć
Jestem jego zapomnianą narzeczoną.
Once hand in hand
Stałem obok mojego mężczyzny.
Mieliśmy całą wieczność
Powiedz mi, dlaczego musiał odejść.
To jest serce, które Twoja miłość opuściła tęsknota, dusza, która płonęła umarła
To są Oczy, które wciąż płaczą, łzy, które staram się ukryć
Jestem jego zapomnianą narzeczoną.