Katra — Promise Me Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promise Me Everything", wykonawca: Katra.
Tekst piosenki
For every fallen tear there is a broken dream
After every wasted day there comes the night
As the truth becomes a lie I loose the last sunbeam
And the second wrong makes me feel I’m right
The more I climb to reach the sky, the more I fall
And I feel like I’m best at ruining my own life
When I’m down and out and standing back against the wall
Then please come to me, make it all alright
Promise me everything
Give my heart this lie
Words to believe in Don’t let me die
Promise me love and more
As if it was true
Something to fight for
Promise it’s you
Although I am lost and fallen from grace
There’s a flame of hope lit somewhere in the dark
As a lie becomes the truth maybe I’ll find a place
Where you come to me and take me to your heart
Promise me everything
Give my heart this lie
Words to believe in Don’t let me die
Promise me love and more
As if it was true
Something to fight for
Promise it’s you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla każdej łzy jest złamany sen
Po każdym zmarnowanym dniu przychodzi noc
Gdy prawda staje się kłamstwem, tracę ostatni promień słońca.
A drugi błąd sprawia, że czuję, że mam rację.
Im więcej wspinam się, by sięgnąć nieba, tym bardziej spadam
I czuję, że jestem najlepszy w rujnowaniu własnego życia.
When I ' m down and out and standing back against the wall
Więc proszę przyjdź do mnie, spraw, żeby wszystko było w porządku.
Obiecaj mi wszystko.
Give my heart this lie
Words to believe in Don ' t let me die
Obiecaj mi miłość i więcej
Jakby to była prawda.
Something to fight for
Obiecaj, że to Ty.
Chociaż jestem zagubiony i upadłem z łaski
Płomień nadziei zapala się gdzieś w ciemności
Jak kłamstwo staje się prawdą może znajdę miejsce
"Where you come to me and take me to your heart"
Obiecaj mi wszystko.
Give my heart this lie
Words to believe in Don ' t let me die
Obiecaj mi miłość i więcej
Jakby to była prawda.
Something to fight for
Obiecaj, że to Ty.