Katra — Scars In My Heart tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scars In My Heart", wykonawca: Katra.

Tekst piosenki

Wish I had a soul more free than a butterfly
But I am too weak to try
It’s over now
All but the crying part
You make me fall apart
Take me down
Wish I had a heart harder than the hardest stone
Cause now I must walk alone
It’s over now
You say that no one dies
Then shoot between my eyes
Take me down
You made all the scars in my heart
Cuts in me, all those wounds so deep
Wish they’d make me strong
Give me more strengh to carry on Walk the door; be gone
Wish I had a dream more pure than reality
Somewhere up ahead for me It’s over now
All but the falling stars
Wish time would heal the scars
Somehow
You made all the scars in my heart
Cuts in me, all those wounds so deep
Wish they’d make me strong
Give me more strengh to carry on Be gone
You made all the scars in my heart
Cuts in me, all those wounds so deep
Wish they’d make me strong
Give me more strengh to carry on Walk the door; be gone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wish I had a soul more free than a butterfly
Ale jestem zbyt słaby, by próbować.
To już koniec.
All but the crying part
You make me fall apart
Take me down
Wish I had a heart harder than the hardest stone
Bo teraz muszę iść sam.
To już koniec.
Mówisz, że nikt nie umiera.
Więc strzel mi między oczy.
Take me down
You made all the scars in my heart
Rany we mnie, rany tak głębokie
Szkoda, że nie uczynią mnie silnym.
Give me more strength to carry on Walk the door; be gone
Wish I had a dream more pure than reality
Gdzieś przed mną to już koniec.
All but the falling stars
Szkoda, że czas nie uleczy blizn.
Jakoś
You made all the scars in my heart
Rany we mnie, rany tak głębokie
Szkoda, że nie uczynią mnie silnym.
Give me more strengh to carry on Be gone
You made all the scars in my heart
Rany we mnie, rany tak głębokie
Szkoda, że nie uczynią mnie silnym.
Give me more strength to carry on Walk the door; be gone