Katri Helena — Joulumaa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joulumaa", wykonawca: Katri Helena.
Tekst piosenki
Joulumaahan matkamies jo moni tietä kysyy
Sinne saattaa löytää vaikka paikallansa pysyy
Katson taivaan tähtiä ja niiden helminauhaa
Itsestäni etsittävä on mun joulurauhaa
Joulumaa on muutakin kuin tunturi ja lunta
Joulumaa on ihmismielen rauhan valtakunta
Eikä sinne matka silloin kovin kauan kestä
Joulumaa jos jokaiselta löytyy sydämestä!
Joulumaasta kuvitellaan paljon kaikenlaista
Kuinka toiveet toteutuu ja on niin satumaista
Voi, jos jostain saada voisin suuren puurokauhan
Sillä antaa tahtoisin mä maailmalle rauhan!
Joulumaa on muutakin kuin pelkkää toiveunta
Joulumaa on ihmismielen rauhan valtakunta
Eikä sinne matka silloin kovin kauan kestä
Joulumaa jos jokaiselta löytyy sydämestä!
Joulumaasta uskoo moni onnen löytävänsä
Mutta sepä kätkeytyy tai narraa etsijänsä
Onnea kun mikään mylly valmiiksi ei jauha
Itsestään on löydettävä ihmisen vain rauha
Joulumaa on muutakin kuin tunturi ja lunta
Joulumaa on ihmismielen rauhan valtakunta
Eikä sinne matka silloin kovin kauan kestä
Joulumaa jos jokaiselta löytyy sydämestä!
Joulumaa on muutakin kuin pelkkää toiveunta
Joulumaa on ihmismielen rauhan valtakunta
Eikä sinne matka silloin kovin kauan kestä
Joulumaa jos jokaiselta löytyy sydämestä!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżnik zadał już wiele pytań na temat podróży do kraju Bożego Narodzenia,
Możesz go znaleźć, nawet jeśli pozostaniesz na swoim miejscu.
Patrzę na gwiazdy na niebie i ich perły
Szukają siebie-to mój świąteczny rozejm,
Christmas Land to coś więcej niż tylko śnieg i śnieg.
Christmas Land-Królestwo ludzkiego świata,
I dotarcie tam nie zajmie dużo czasu.
Boże Narodzenie ziemi, jeśli każdy ma serce!
Wiele rzeczy wyobraża się o świątecznym kraju,
Jak marzenia się spełniają i są tak wspaniałe.
Och, gdybym miał coś, co mogłoby mnie przestraszyć dużą owsianką,
Dałbym spokój światu!
Christmas Land to coś więcej niż tylko marzenie,
Christmas Land to królestwo ludzkiego świata,
I dotarcie tam nie zajmie dużo czasu.
Boże Narodzenie ziemi, jeśli każdy ma serce!
Świąteczny kraj myśli, że wiele osób znajdzie szczęście,
Ale to ukryje lub oszukuje poszukiwaczy.
Powodzenia, gdy żaden młyn nie jest gotowy do ostrzenia,
Jedynym sposobem na znalezienie człowieka jest znalezienie spokoju.
Christmas Land to coś więcej niż tylko śnieg i śnieg.
Christmas Land-Królestwo ludzkiego świata,
I dotarcie tam nie zajmie dużo czasu.
Boże Narodzenie ziemi, jeśli każdy ma serce!
Christmas Land to coś więcej niż tylko marzenie,
Christmas Land to królestwo ludzkiego świata,
I dotarcie tam nie zajmie dużo czasu.
Boże Narodzenie ziemi, jeśli każdy ma serce!