Katri Helena — On elämä laulu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On elämä laulu", wykonawca: Katri Helena.
Tekst piosenki
Tuoksuu taas ruusut ja kukkii tuomipuu
Käy neitonen armaansa luo
Vielä aamuauringon
Rusko poskillansa on
Sä suukkonen kullalle suo
Vaan ennen kuin huomaat, jo päivä laskeutuu
(päivä laskeutuu)
Yön halla vie kukkaset pois
Leiki, leiki nauraen tämä hetki keväinen
Kuin ainutta aikaasi ois'
On elämä laulu, niin ihana laulu
Voi kuinka kauniisti se sydämessä soi
Tuon sävelen herkän mä kerran vain
Saatan kuulla sielullain
Sen Luojani loi
On elämä laulu, niin ihana laulu
(niin ihana laulu)
Voi, miksei kauemmin sen sävel elää voi
Miks' heti jo helkkää se tuskaa pelkkää
Tuokion vaan riemuaan meille soi
Tuoksuu taas ruusut ja kukkii tuomipuu
Käy poika niin tyttönsä luo
Näin se aina ollut on
Täällä alla auringon:
Soi hetkisen laulu vain tuo
Ja ennen kuin huomaat, jo päivä laskeutuu
(päivä laskeutuu)
Yön halla vie kukkaset pois
Leiki, leiki ystäväin tämä kaikki tässä näin
Ainutta aikaamme ois'
On elämä laulu, niin ihana laulu
Voi kuinka kauniisti se sydämessä soi
Tuon sävelen herkän mä kerran vain
Saatan kuulla sielullain
Sen Luojani loi
On elämä laulu, niin ihana laulu
(niin ihana laulu)
Voi, miksei kauemmin sen sävel elää voi
Miks' heti jo helkkää se tuskaa pelkkää
Tuokion vaan riemuaan meille soi
On elämä laulu, niin ihana laulu
(niin ihana laulu)
Voi, miksei kauemmin sen sävel elää voi
Miks' heti jo helkkää se tuskaa pelkkää
Tuokion vaan riemuaan meille soi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu pachnie różami i kwitnie jak drzewo sądowe.
Idź do swojego blasku,
Wciąż poranne słońce,
Łuk na jego policzkach to "
całujesz złoto."
. ale zanim to zrozumiesz, nadejdzie dzień.
(dzień schodzi)
Mróz nocy przynosi kwiaty,
Graj ze śmiechem, ten moment wiosny-
Jak Twój czas.
Jest piosenka o życiu, taka piękna piosenka.
Och, jak pięknie to gra w serce!
To jest melodia, którą tak bardzo podziwiam.
Słyszę moją duszę.
Został stworzony przez mojego Stwórcę.
Jest piosenka o życiu, taka piękna piosenka (
taka piękna piosenka).
Och, dlaczego melodia nie może żyć dłużej?
Dlaczego twill byłby teraz całym bólem,
To tylko radość, która gra dla nas.
Znowu pachnie różami i kwitnie jak drzewo sądowe.
Idź, chłopcze do swojej dziewczyny.
Zawsze tak było.
Tutaj, pod słońcem:
Tylko piosenka, która gra przez jakiś czas.
I zanim to zrozumiesz, nadejdzie dzień.
(dzień schodzi)
Mroźna noc zabiera kwiaty,
Graj z przyjaciółmi, wszystko jest jak
W jednym z naszych dni".
Jest piosenka o życiu, taka piękna piosenka.
Och, jak pięknie to gra w serce!
To jest melodia, którą tak bardzo podziwiam.
Słyszę moją duszę.
Został stworzony przez mojego Stwórcę.
Jest piosenka o życiu, taka piękna piosenka (
taka piękna piosenka).
Och, dlaczego melodia nie może żyć dłużej?
Dlaczego twill byłby teraz całym bólem,
To tylko radość, która gra dla nas.
Jest piosenka o życiu, taka piękna piosenka (
taka piękna piosenka).
Och, dlaczego melodia nie może żyć dłużej?
Dlaczego twill byłby teraz całym bólem,
To tylko radość, która gra dla nas.