Katri Helena — Paloma Blanca tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paloma Blanca", wykonawca: Katri Helena.

Tekst piosenki

Takaa vuorten aamu nousee
Päivän uuden Luoja suo
Valo kantaa lämmön antaa
Ylös lennän aurinkoon
Tunnen tuoksun heinäpellon
Näen kasteen haihtuvan
Kuulen laulun virran juoksun
Päivä paistaa sydämeen
Oo la paloma blanca
Lintu oon taivaan ja maan
Oo la paloma blanca
Kahleeni voin unohtaa
Pois vapauttain
Nyt kukaan ei saa
Kerran katsoin aamun koittoon
Takaa häkkiristikon
Olin kiinni, olin vanki
Yhä muistan tuskan sen
Oo la paloma blanca
Lintu oon taivaan ja maan
Oo la paloma blanca
Kahleeni voin unohtaa
Pois vapauttain
Nyt kukaan ei saa
Pois vapauttain
Nyt kukaan ei saa
Takaa vuorten aamu nousee
Päivän uuden Luoja suo
Valo kantaa lämmön antaa
Ylös lennän aurinkoon
Oo la paloma blanca
Lintu oon taivaan ja maan
Oo la paloma blanca
Kahleeni voin unohtaa
Pois vapauttain
Nyt kukaan ei saa

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zza gór wznosi się poranek,
Twórca dzisiejszego Nowego
Światło niesie ciepło.
Lecę w stronę słońca.
Znam zapach siana.
Widzę, że Rosa wyparowuje.
Słyszę strumień piosenki,
Dzień świeci w sercu
Oo la Paloma Blanca.
Jestem ptakiem nieba i ziemi,
Oo la Paloma Blanca.
Mogę zapomnieć o moich łańcuchach
Z wyzwolicielem.
Teraz nikt nie dostaje.
Pewnego dnia spojrzałem na świt,
Na tylnym krzyżu w klatce.
Zostałem złapany, byłem więźniem,
Wciąż pamiętam ból tego.
Oo la Paloma Blanca!
Jestem ptakiem nieba i ziemi,
Oo la Paloma Blanca.
Mogę zapomnieć o moich łańcuchach
Z wyzwolicielem.
Teraz nikt
Nie pozbędzie się wyzwoliciela.
Teraz nikt nie wstaje
Zza gór, poranek wschodzi,
Twórca dzisiejszego Nowego
Światło niesie ciepło.
Lecę w stronę słońca.
Oo la Paloma Blanca!
Jestem ptakiem nieba i ziemi,
Oo la Paloma Blanca.
Mogę zapomnieć o moich łańcuchach
Z wyzwolicielem.
Teraz nikt nie dostaje.