Katri Ylander — Hyvästit ja huutomerkit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hyvästit ja huutomerkit", wykonawca: Katri Ylander.
Tekst piosenki
Riisun korvikset, ne laitan lippaaseen.
Heitän nurkkaan helminauharannekkeen
Ja sua varten mä ostin tätä uutta mascaraa,
Joka silmien sijaan nyt posket koristaa.
refrain:
En jaksa kauempaa,
Nyt leikit riittää saa.
refrain2:
Mä kirjoitin sulle viestin viimeisen:
Päätin hyvästiin ja huutomerkkiin sen,
Mutta viestiä lähettänyt silti en.
Tätä kertaa et viitsinyt ees selittää,
Mun ei pitäis varmaan enää välittää.
Siis miksi petyn ja itken, kun et taaskaan tullutkaan
Ja miksi annan sun tehdä tän aina uudestaan?
refrain
refrain2
Sä leikit mun kaa, leikit mun kaa.
Sä leikit, etkä ymmärrä lopettaa.
Leikit mun kaa, sä leikit mun kaa.
Leikit mun kaa.
Mä kirjoitin sulle viestin viimeisen:
Päätin hyvästiin ja huutomerkkiin sen,
Mutta viestiä lähettänyt en.
Puhelimen muistista sut pyyhin pois.
Leikit mun kaa, sä leikit mun kaa, leikit mun kaa.
Leikit mun kaa, sä leikit mun kaa, leikit mun kaa.
Leikit mun kaa, sä leikit mun kaa.
Leikit, etkä ymmärrä lopettaa.
Sä leikit mun kaa, leikit mun kaa, leikit mun kaa.
Enkä vastaa, enkä vastaa,
Kun numerosta vieraasta soitetaan.
Enkä vastaa, nyt leikin sun kaa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdejmę kolczyki i włożę je do pudełka.
Rzucę bransoletkę w róg.
I Kupiłam dla Ciebie nowy tusz do rzęs.,
Zamiast każdego oka, policzki są teraz zdobione.
refren:
Nie mogę ruszyć dalej.,
Skończyłem z grą.
refrein2:
Napisałem ci ostatnią wiadomość.:
Postanowiłem się pożegnać i wykrzyknąć,
Ale do tej pory nie wysłałem wiadomości.
Tym razem nie zadałaś sobie trudu wyjaśnienia.,
Pewnie już mnie to nie obchodzi.
Mam na myśli, Dlaczego jestem rozczarowany i płaczę, kiedy znowu nie przyszłaś?
Dlaczego pozwalam ci to robić w kółko?
refren
refrein 2
Grasz w moją grę, grasz w moją grę.
Grasz i nie wiesz, jak przestać.
Grasz w moją grę, grasz w moją grę.
Grasz w moją grę.
Napisałem ci ostatnią wiadomość.:
Postanowiłem się pożegnać i wykrzyknik,
Ale nie wysłałem wiadomości.
Zniszczyłem cię z pamięci telefonu.
Grasz w moją grę, grasz w moją grę, grasz w moją grę.
Grasz w moją grę, grasz w moją grę, grasz w moją grę.
Grasz w moją grę, grasz w moją grę.
Grasz i nie wiesz, jak przestać.
Grasz w moją grę, grasz w moją grę, grasz w moją grę.
I nie odpowiem i nie odpowiem,
Kiedy numer dzwoni od nieznajomego.
I nie odpowiadam, teraz się z tobą bawię.