Katri Ylander — Maailman ihanin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maailman ihanin", wykonawca: Katri Ylander.
Tekst piosenki
Ennen aamunlehteä olen tänään hereillä
Auringossa huone väreilee
Laukku on jo valmiina, pakkasin sen illalla
Enkä kerro kellekään et meen
Ne ei ehkä tajuiskaan
Sanois: Tuskin kannattaa
Päivä on maailman ihanin
Meri auki ja taivas sinisin
Sinisempi kuin ollut aikoihin
(ei muuta tarvita)
Kuinka monta kertaa mä oon jo ollut lähdössä
Etsinyt ne paikat, joihin vois
Mutta karttapallosta ei vain löydy kaikkea
Enkä kerro miksi tahdon pois
Tai mä ehkä kuiskaan sen
Koloon puun ja pakenen
Mä veden pohjaan asti nään ja menen maihin vieraisiin
En ole paljon kellekään
Haluan juosta eksyksiin
Nimeni annan unohtaa
Ei kukaan oota palaamaan
En ole muiden ollutkaan
En ole muiden ollutkaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed poranną gazetą wstaję dzisiaj
W słońcu, pokój
Jest rozdarta, torba jest gotowa, spakowałem ją dziś wieczorem.
I nikomu nie powiem, że ty nie
Jeśli tak, to może nie będą nieprzytomni.
Powiedz: "nie warto."
Dzień najpiękniejszy na świecie,
Morze jest otwarte, a niebo
Bardziej niebieski niż od dłuższego czasu. (
nic więcej nie jest potrzebne).
Ile razy wyjeżdżałem,
Aby znaleźć miejsca, w których możesz,
Ale nie możesz znaleźć wszystkiego na świecie.
I nie powiem ci, dlaczego chcę odejść.
Albo mógłbym to wyszeptać
W dziurę drzewa i uciec,
Pójdę na dno wody i zejdę na ląd z nieznajomymi.,
Nie jestem dla nikogo.
Chcę uciec, zagubiony.
Niech moje imię zostanie zapomniane,
Nikt nie chce wracać.
Nigdy nie byłem z nikim innym.
Nigdy nie byłem z nikim innym.