Katrin Mokko — В медленном танце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В медленном танце", wykonawca: Katrin Mokko.
Tekst piosenki
Моей Вселенной остатков не жаль,
Я без конца разжигаю пожар.
Осталась в дураках, надежда есть сердца —
Лечу на свет и боль в мечтах.
Ты не оставишь меня одну здесь,
У нас с тобой много новых идей.
Дошла до фазы слёз. Я знаю, здесь любовь —
А мир холодный, словно лёд.
По-жизни в медленном танце, не нахожу покой.
По-жизни мы иностранцы, и я кажусь другой.
Взлетаю над головами, тебе машу рукой.
Подумай, что будет с нами. Где я найду покой?
Не часто счастье заходит в наш дом,
Я напишу снова целый альбом.
И не держу я зла, музыка есть слова;
Идут гудки, мы всё таем, не тай, не тай.
В моём городе гаснут огни,
Я за собою стираю следы.
Поднявшись с глубины внезапно меркнем мы,
Как те огни, как те огни.
По-жизни в медленном танце, не нахожу покой.
По-жизни мы иностранцы, и я кажусь другой.
Взлетаю над головами, тебе машу рукой.
Подумай, что будет с нами. Где я найду покой?
Мой плен, дай минуту мне.
Свет глаз стал другим во мне.
Твой звук с губ, дай же глубоко вдохнуть.
Миг глуп, да, не утону, да, вдохну.
По-жизни в медленном танце, не нахожу покой.
По-жизни мы иностранцы, и я кажусь другой.
Взлетаю над головами, тебе машу рукой.
Подумай, что будет с нами. Где я найду покой?
Где я найду покой?
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch,
Ciągle rozpalam ogień.
/ Align = "left" / —
Lecę na światło i ból w snach.
Nie zostawisz mnie tu samej.,
Mamy wiele nowych pomysłów.
Doszła do fazy łez. Wiem, że tu jest miłość. —
A świat jest zimny jak lód.
Życie w wolnym tańcu, nie znajduję spokoju.
Jesteśmy obcokrajowcami, a ja wyglądam inaczej.
LATAM nad głowami, macham ręką.
Pomyśl, co się z nami stanie. Gdzie znajdę spokój?
Nie często szczęście przychodzi do naszego domu,
Napiszę kolejny album.
I nie trzymam zła, muzyka to słowa;
Dzwonimy, wszyscy topimy, nie topimy, nie topimy.
W moim mieście gasną światła.,
Usuwam za sobą ślady.
/ Align = "left" / ,
Jak te światła, jak te światła.
Życie w wolnym tańcu, nie znajduję spokoju.
Jesteśmy obcokrajowcami, a ja wyglądam inaczej.
LATAM nad głowami, macham ręką.
Pomyśl, co się z nami stanie. Gdzie znajdę spokój?
Moja niewoli, daj mi chwilę.
Światło oczu zmieniło się we mnie.
Twój dźwięk z ust, daj mi głęboki oddech.
Chwila jest głupia, tak, nie utonę, tak, wdycham.
Życie w wolnym tańcu, nie znajduję spokoju.
Jesteśmy obcokrajowcami, a ja wyglądam inaczej.
LATAM nad głowami, macham ręką.
Pomyśl, co się z nami stanie. Gdzie znajdę spokój?
Gdzie znajdę spokój?