Katrina Maxwell — Another... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another...", wykonawca: Katrina Maxwell.
Tekst piosenki
I watch the sunrise through the window.
I run my fingers through your hair.
I never felt this way before
but I’m glad that you’re lying there.
Aren’t you a little too young girl,
Aren’t you a little too young to be having these feelings.
Aren’t you a little too young girl,
Aren’t you a little too young girl,
You know you can’t be a lover, if you aren’t ready to be another.
The floor’s getting harder and I’m thinking more clearly now.
I can’t pretend that I don’t care.
Well I’m too old to cry,
and I’m too young to die of a broken heart.
Aren’t you a little too young girl,
Aren’t you a little too young to be having these feelings.
Aren’t you a little too young girl,
Aren’t you a little too young girl,
You know you can’t be a lover, if you aren’t ready to be another.
I should have kept my dreams inside of me.
They would have lasted longer.© But my heart’s wide open now,
and my feelings are getting stronger.
Aren’t you a little too young girl,
Aren’t you a little too young to be having these feelings.
Aren’t you a little too young girl,
Aren’t you a little too young girl,
You know you can’t be a lover, if you aren’t ready to be another.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oglądam wschód słońca przez okno.
Sprawdzam twoje włosy palcami.
Nigdy się tak nie czułem.
ale cieszę się, że tam leżysz.
Czy nie jesteś trochę za młoda?,
Nie jesteś za młoda na takie uczucia?
Czy nie jesteś trochę za młoda?,
Czy nie jesteś trochę za młoda?,
Wiesz, że nie możesz być kochankiem, jeśli nie jesteś gotowy, by być innym.
Podłoga staje się coraz trudniejsza i teraz myślę jaśniej.
Nie mogę udawać, że mnie to nie obchodzi.
Jestem za stary, by płakać.,
a ja jestem za młoda, by umrzeć ze złamanego serca.
Czy nie jesteś trochę za młoda?,
Nie jesteś za młoda na takie uczucia?
Czy nie jesteś trochę za młoda?,
Czy nie jesteś trochę za młoda?,
Wiesz, że nie możesz być kochankiem, jeśli nie jesteś gotowy, by być innym.
Powinnam była zachować swoje marzenia w sobie.
Wytrzymałyby dłużej.© But my heart ' s wide open now,
a moje uczucia stają się silniejsze.
Czy nie jesteś trochę za młoda?,
Nie jesteś za młoda na takie uczucia?
Czy nie jesteś trochę za młoda?,
Czy nie jesteś trochę za młoda?,
Wiesz, że nie możesz być kochankiem, jeśli nie jesteś gotowy, by być innym.