Katy McAllister — Flawless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flawless", wykonawca: Katy McAllister.
Tekst piosenki
There’s nothing setting the mood but it feels like
There’s candle light surrounding you
And I don’t know where you’ve been all my life
This feels so wrong that it feels right
And I close my eyes, shut them tight
Throw myself at you but you don’t make a move
It’s like I don’t have anything to prove
And you to me are flawless
From the outside all the way to the inbetween
The truth is I’m left lingering on this
And I’m breaking, yeah, I’m breaking at the seams
I’m not subtle like I used to be And all this talk about stars, they say they all die
But when I’m blinded by the ones in your eyes,
I feel so alive.
And I don’t know what’s in the cards and I didn’t know a thing
'Til you looked my way, there’s no winning at this game
So we squared off and started the fight
But it turns out the rules don’t apply
I lose everytime, everytime
'Cause you to me are flawless
From the outside all the way to the inbetween
The truth is I’m left lingering on this
And I’m breaking, yeah, I’m breaking at the seams
The others fell 'cause there’s no seatbelt
But I’ll hold tight for my life
'Cause I like this ride, yeah, I like this ride
You like the ride that’s always dropped my stomach
And that’s something from my usually go wrong
But one glance said to me aim for good
And you lose me like nobody could
The universe is setting the mood
And it feels like it’s candle light surrounding us So lean on in for the kill, you’re blowing my mind
And it’s kind of like I’m dressing up to die
And you to me are flawless
And you to me are flawless
From the outside all the way to the inbetween
The truth is I’m left lingering on this
And I’m breaking, do you see me breaking at the seams?
I’m not subtle like I used to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie ustawia nastroju, ale czuję, że
Otaczają cię świece.
And I don 't know where you' ve been all my life
To jest tak złe, że czuje się dobrze.
And I close my eyes, shut them tight
Rzucam się na ciebie, ale nie wykonujesz żadnego ruchu.
To tak, jakbym nie musiał niczego udowadniać.
A ty dla mnie jesteś bez skazy.
From the outside all the way to the inbetween
Prawda jest taka, że wciąż nad tym pracuję.
And I 'm breaking, yeah, I' m breaking at the seams
Nie jestem taki subtelny jak kiedyś, a cała ta gadka o gwiazdach, mówią, że wszyscy umierają.
Ale kiedy oślepiają mnie te w twoich oczach,
Czuję, że żyję.
I nie wiem, co jest w kartach i nic nie wiedziałem.
'Til you looked my way, there' s no winning at this game
Więc wyrównaliśmy rachunki i zaczęliśmy walkę.
Ale okazuje się, że zasady nie mają zastosowania.
I lose everytime, everytime
'Cause you to me are flawless
From the outside all the way to the inbetween
Prawda jest taka, że wciąż nad tym pracuję.
And I 'm breaking, yeah, I' m breaking at the seams
Reszta upadła, bo nie ma pasów.
/ Align = "left" /
'Cause I like this ride, yeah, I like this ride
You like the ride that ' s always dropped my stomach
I to jest coś z moich zwykle idzie źle
Ale jedno spojrzenie powiedziało mi, że celuj na dobre.
I tracisz mnie jak nikt inny
The universe is set the mood
I czuję się, jakby otaczały nas świece, więc opieraj się na tym, by zabić, a Ty rozwalasz mi umysł.
I to tak jakbym ubierał się na śmierć
A ty dla mnie jesteś bez skazy.
A ty dla mnie jesteś bez skazy.
From the outside all the way to the inbetween
Prawda jest taka, że wciąż nad tym pracuję.
A ja się łamię, widzisz, że się łamię?
Nie jestem taki subtelny jak kiedyś.