Katy McAllister — Phil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phil", wykonawca: Katy McAllister.
Tekst piosenki
Never late, always waiting
Watched me dress, I’m complaining
You say 'baby, you are crazy, you look amazing'
At 17 the world still seems
Like it’s so small
For knowing nothing
I sure thought I knew it all
No one really knows
Exactly what forever means
And it’s law, no one sees what’s real
Until it’s gone
But I found forever
Out on the basketball court
And I thought never, I’d look outside and not
See you waiting on my driveway anymore
Never late, always waiting
Watched me dress, I’m complaining
You say 'baby, you are crazy, you look amazing'
And I remember
You picked me up from work
You helped me pack
We laid on the floor
I never saw you coming
Funny how time flies
9 months felt like a whole lifetime
And it feels like a lifetime ago
But you’re still Phil and I’m still Katy
And you still saved me You’re like winter, I’m like summer
You’re collected while I’m
Completely off the wall
You’re a walker, I’m a runner
And it’s perfect, you’re the one
For which I’d risk the fall
I’ve never stared so intently
Without anything to say
Yeah we always had those moments
And looking back now
It sounds so cliche
But this was supposed to be forever Have we lost it?
Never late, always waiting
Watched me dress, I’m complaining
You say 'baby, you are crazy,
you look amazing'
And I remember having dinner
Never quite won over your mother
But I never doubted you
And it was just young love,
That’s what they all say
But you are my one love
That never went away
You’re still Phil and I’m still Katy
And you still saved me And it’s just an old T-shirt
But when I put it on
I feel wrapped up in you
And I’ve been loved
And I have been hurt
But at the daybreak no one gets to me,
No one gets me like you do I remember it was prom night
We would’ve stayed till we saw sunlight
But once again we got the spotlight
Making wishes
I still think about it all the time
Yeah this was supposed to be a lifetime
Never late, always waiting
Watched me dress, I’m complaining
You say 'baby, you are crazy,
You look amazing'
And I remember our first big fight
Ended up being or first time
In the summer all those
Late night drives
And it was just young love
That’s what they all say
But you are my one love
That never went away
Yeah you’re still Phil and I’m still Katy
You’re still you and I’m still me And you still saved me
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Never late, always waiting"
Patrzył jak się ubieram, narzekam
Mówisz "kochanie, jesteś szalona, wyglądasz niesamowicie"
W wieku 17 lat świat wciąż się wydaje
Like it ' s so small
Za nic nie wiedząc
I sure thought I know it all
No one really knows
Dokładnie to, co oznacza "na zawsze"
I takie jest prawo, nikt nie widzi, co jest prawdziwe.
Until it ' s gone
But I found forever
Na boisku do koszykówki
I myślałem, że nigdy, spojrzę na zewnątrz i nie
See you waiting on my driveway anymore
"Never late, always waiting"
Patrzył jak się ubieram, narzekam
Mówisz "kochanie, jesteś szalona, wyglądasz niesamowicie"
And I remember
Odebrałeś mnie z pracy.
Pomogłeś mi się spakować.
We laid on the floor
I never saw you coming
Funny how time flies
9 miesięcy czułem się jak całe życie
I czuję się jakby to było wieki temu
Ale ty wciąż jesteś Philem, a ja Katy.
I wciąż mnie uratowałeś jesteś jak zima, a ja jak lato
Jesteś zebrana, kiedy ja jestem
/ Align = "left" /
You 're a walker, I' m a runner
I jest idealnie, jesteś tym jedynym
Dla którego zaryzykowałbym upadek.
Nigdy nie patrzyłem tak uważnie.
Bez nic do powiedzenia
Tak, zawsze mieliśmy takie chwile.
I patrząc wstecz
To brzmi tak banalnie.
Ale to miało być na zawsze.
"Never late, always waiting"
Patrzył jak się ubieram, narzekam
You say ' baby, you are crazy,
wyglądasz niesamowicie.
Pamiętam, że jadłem kolację.
Nigdy nie przekonałeś swojej matki.
Ale nigdy w ciebie nie wątpiłem.
And it was just young love,
Wszyscy tak mówią.
Ale jesteś moją jedyną miłością
That never went away
Nadal jesteś Philem, a ja Katy.
I wciąż mnie uratowałeś, a to tylko stara koszulka.
But when I put it on
I feel follow up in you
And I ' ve been loved
I zostałem zraniony
Ale o świcie nikt do mnie nie dociera.,
No one gets me like you do I remember it was prom night
Zostalibyśmy, dopóki nie zobaczylibyśmy słońca.
Ale po raz kolejny w centrum uwagi
"Making wishes"
Ciągle o tym myślę.
Tak, to miało być całe życie.
"Never late, always waiting"
Patrzył jak się ubieram, narzekam
You say ' baby, you are crazy,
Wyglądasz niesamowicie.
I pamiętam naszą pierwszą wielką kłótnię.
/ Align = "left" /
In the summer all those
Late night drives
And it was just young love
Wszyscy tak mówią.
Ale jesteś moją jedyną miłością
That never went away
Ty wciąż jesteś Philem, a ja Katy.
Wciąż jesteś sobą, a ja wciąż jestem sobą i wciąż mnie uratowałeś.