Katzenjammer — To The Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To The Sea", wykonawca: Katzenjammer.
Tekst piosenki
The wind is a-whippin' through the open doors
Speakin' of the sea and the rolling waves
Maybe there's a ship at the bottom now
Or struggling on the surface with a cry for help
Wish I could forget and let the years go by
Wish I could escape from my dreams of you
Twenty years ago 'twas a howlin' storm
As the voice of a God from a great beyond
I was standing on the shore as the sky grew dark
With a hand on a bible and a hand on my heart
Wish I could forget and let the years go by
Wish I could escape from my dreams of you
Because all I have left is the voice of the wind
Blowing through the doors of our house
The sun was dryin' up the rainy skies
Shining gold in our sails and our hearts standing by
Remember what they're singin' on their way to the sea
"Goodbye, fare thee well, goodbye for me"
Wish I could forget and let the years go by
Wish I could escape from my dreams of you
Empty were the coffins and the house where we lived
As the grave that I dug by our place on the beach
How I wish the water could be poured out of the sea
So I can go and get you back ashore with me
Wish I could forget and let the years go by
Wish I could escape from my dreams of you
Because all I have left is the voice of the wind
Blowing through the doors
Because all I have left is the voice of the wind
Blowing through the doors
One more time
All I have left is the voice of the wind
Blowing through the doors of our house
Tłumaczenie tekstu piosenki
The wind is a-whippin ' through the open doors
Speakin ' of the sea and the rolling waves
Może na dnie jest statek.
Albo walcząc na powierzchni z wołaniem o pomoc
Szkoda, że nie mogę zapomnieć i pozwolić, by mijały lata.
Wish I could escape from my dreams of you
20 lat temu była to howlin ' storm
Jako głos Boga z Wielkiej zaświatów
Stałem na brzegu, gdy niebo się ściemniało.
With a hand on a bible and a hand on my heart
Szkoda, że nie mogę zapomnieć i pozwolić, by mijały lata.
Wish I could escape from my dreams of you
Bo wszystko, co mi zostało, to głos wiatru.
Blowing through the doors of our house
Słońce suszyło deszczowe niebo
Lśniące złoto w żaglach i nasze serca w gotowości
Pamiętaj co śpiewają w drodze do morza
"Goodbye, fare thee well, goodbye for me"
Szkoda, że nie mogę zapomnieć i pozwolić, by mijały lata.
Wish I could escape from my dreams of you
Puste były trumny i dom, w którym mieszkaliśmy.
Jak grób, który wykopałem przy naszym domu na plaży.
Jak chciałbym, żeby woda mogła być wylana z Morza
Więc mogę iść i zabrać cię ze sobą na brzeg.
Szkoda, że nie mogę zapomnieć i pozwolić, by mijały lata.
Wish I could escape from my dreams of you
Bo wszystko, co mi zostało, to głos wiatru.
Blowing through the doors
Bo wszystko, co mi zostało, to głos wiatru.
Blowing through the doors
Jeszcze raz.
Został mi tylko głos wiatru.
Blowing through the doors of our house