Katzenjammer — Virginia Clemm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Virginia Clemm", wykonawca: Katzenjammer.
Tekst piosenki
He was a child, I was a child
Sentimental and wild
Now we’re resting
Now we’re resting
For twelve short years, we lived out of health
And of prosperous wealth
Oh, my dearest
Oh, my dearest
My only portrait to remind you
My wine on your old cloak
My voice sustained in our piano
Comme les carillons de notre nuit de noces
Heir of my illness, writer of all
The stories and the words
That I’m wanting
That I’m haunting
When your heart is on your sleeve
Then I’ll bid you my sweet adieu
Don’t forget me Don’t forget me The other woman to explain
Her letters I deplore
I’m the flare inside your sorry dark eyes
And I’ll leave you nevermore
Tłumaczenie tekstu piosenki
On był dzieckiem, ja byłem dzieckiem.
Sentimental and wild
Teraz odpoczywamy.
Teraz odpoczywamy.
Przez dwanaście krótkich lat żyliśmy bez zdrowia.
I bogactwa
Najdroższa.
Najdroższa.
Mój jedyny portret, który Ci przypomni.
Moje wino na Twoim starym płaszczu
Mój głos utrzymał się w naszym fortepianie
Comme les carillons de notre nuit de noces
Dziedzic mojej choroby, pisarz wszystkiego
Opowieści i słowa
That I ' m want
That I ' m haunting
When your heart is on your sleeve
Więc powiem ci Moje słodkie adieu
Nie zapomnij mnie nie zapomnij mnie inna kobieta wyjaśnić
Jej listy ubolewam
Jestem flarą w Twoich ciemnych oczach.
And I ' ll leave you nevermore