Kavabanga & Depo & Kolibri — Цветные сны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Цветные сны", wykonawca: Kavabanga & Depo & Kolibri.
Tekst piosenki
И всё окей, нравится мне каждую ночь,
Танцуй, мы уйдем на дно.
От сигарет дым, амфитамин, детка,
Цветные сны, детка, шум разбудит.
Уходим вниз, летит наш лифт.
Я знаю, скоро новый день
И я вынужден быть таким.
Пока мы под кайфом.
И прямо проблема.
Мы каждую фразу, мы каждую фразу.
Говорим откровенно.
Beautiful life, как Солнце,
Сбудутся завтра.
Обнулим и снова с азартом
Мы ставим на карту, что вернемся обратно.
Да, что ты вообще понимаешь? Я не нахожу себе места!
И мир, где я не погибаю становится не интересным.
Да, что ты вообще понимаешь? Я не нахожу себе места!
И мир, где я не погибаю становится не интересным.
У нас всё получилось с тобой, не так ли?
А теперь — это былых времён желание.
Никогда не играй со мной в спектакле,
Это дело дрянь, это грязь, это драйв.
Азартная, маленькая симпотяга,
Вертишь устало — следи за словами.
Ты забила мозг, я забивал тяги.
Хочешь ласки? Я не в состоянии.
Большая туса!
Здесь не говорят, о вкусах, детка,
Это вариант проснуться с кем-то.
Танцуй до потери пульса!
Я бросаю твое тело на мягкий диван.
Ты снимаешь белье — это твой ритуал.
Ночь погружает нас в темноту,
Слепит на запястье тату.
Интимные слова, поцелуи, вино.
Я знаю тебе нравится; я знаю тебе нравится.
Дуры, люди, деньги, шиза едет потолок!
Детка, это моя жизнь! И я знаю, — тебе нравится.
I have just sold your soul, my fucking treasures.
Must be sold and known, known, known.
Да, что ты вообще понимаешь? Я не нахожу себе места!
И мир, где я не погибаю становится не интересным.
Да, что ты вообще понимаешь? Я не нахожу себе места!
И мир, где я не погибаю становится не интересным.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I w porządku, Lubię każdą noc.,
Zatańcz, pójdziemy na dno.
Od dymu papierosowego, amfitamina, kochanie,
Kolorowe sny, kochanie, hałas się obudzi.
Zejdźmy na dół, Winda leci.
Wiem, że nadchodzi nowy dzień.
I muszę taki być.
Póki jesteśmy na haju.
I to jest problem.
Mamy każdą frazę, mamy każdą frazę.
Rozmawiamy szczerze.
Piękne życie jak słońce,
Jutro się spełnią.
Wyzerujemy i znowu z pasją
Zakładamy, że wrócimy.
Co ty w ogóle wiesz? Nie mogę znaleźć miejsca!
A świat, w którym nie umieram, nie staje się interesujący.
Co ty w ogóle wiesz? Nie mogę znaleźć miejsca!
A świat, w którym nie umieram, nie staje się interesujący.
Udało nam się, prawda?
A teraz — to jest dawno temu pragnienie.
Nigdy nie graj ze mną w sztuce.,
Ta sprawa jest do bani, to Brud, to napęd.
Hazardzista, mały przystojniak,
Jeśli jesteś zmęczony, uważaj na słowa.
Ty zatkałaś mózg, ja zatkałem trakcję.
Chcesz pieszczoty? Nie jestem w stanie.
Wielka impreza!
Nie ma mowy o gustach, kochanie.,
Jest to opcja, aby obudzić się z kimś.
Tańcz do utraty pulsu!
Rzucam twoje ciało na miękką kanapę.
Zdejmowanie bielizny to twój rytuał.
Noc pogrąża nas w ciemności,
Ma tatuaż na nadgarstku.
Intymne słowa, pocałunki, wino.
Wiem, że ci się podoba, wiem, że ci się podoba.
Głupcy, ludzie, pieniądze, szaleństwo jedzie sufit!
Kochanie, to moje życie! I Wiem, że ci się podoba.
I have just sold your soul, my fucking treasures.
Must be sold and known, known, known.
Co ty w ogóle wiesz? Nie mogę znaleźć miejsca!
A świat, w którym nie umieram, nie staje się interesujący.
Co ty w ogóle wiesz? Nie mogę znaleźć miejsca!
A świat, w którym nie umieram, nie staje się interesujący.