Kavabanga & Depo & Kolibri — Радары tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Радары", wykonawca: Kavabanga & Depo & Kolibri.

Tekst piosenki

Давно пропал на радарах.
Где-то слышал, что жизнь — ход игральных костей.
Для нее ведь ща не подарок.
Я смотрю размытым взглядом дома на гостей.
Они советуют мне взять очки и понять, что было,
Вибрирует телефон в кармане от бывших.
Веселье ушло и надуло быро,
А молодость хотела забраться повыше.
Шприц — способ отличиться, он как охлаждение.
Последние слова ими … финал.
Давно не попадал на дни рождения,
Так рос брат один и в этом моя вина.
Как бы хотел подобрать момент для любви,
Но сердце барахлит и слабый прием.
ДНК тянулись к друг другу, как могли,
Но все циклично и мы снова гнием.
Отель разочарований, выхода нет, только заселение.
Все стало странно с тех пор, как пошли гастро.
Я напьюсь до отказа снова в каком-то заведении,
Прошу прощения перед теми, кого расстроил.
И ничего ведь не мог себе позволить.
Был только звук о спицы желаний…
Ты услышишь и ты позвонишь мне
Каким-то пасмурным утром.
Они мне говорили что и как я должен делать, но как бы не так.
В моем организме лишь промилле и пробелы, но ставка мечта.
Побудь со мной, я знаю, ты злишься, но,
Я должен любой ценой
Взять свое.
Детка, я знаю, к чему ты клонишь-
Волнуешься, что я перестал писать,
Попал в компанию дурных кошек,
И боюсь посмотреть в глаза.
Ты можешь приехать и убедиться сама ко мне, мне плевать вообще.
Я знал себя, как Эдди Мора,
Думал, я знал себя, как Эдди Мора.
Мои глаза горели, как коктейль.
Мои дела шли постоянно в гору,
Мои слова приносили успех.
Мои друзья мне давали опору,
Мой дом был открыт для всех.
Пока моя жизнь превращалась в порох,
Потом появились эти чертовы голоса.
Я стал чаще пропадать, я больше страдал бессонницей,
Думал это просто черная полоса.
Пускал остаток денег на то, чтобы успокоиться,
Когда засыпал, мне снились облака,
И наши первые встречи в ярких подробностях,
Ты уходила, наполнив бокал.
Будто улыбаться в лица на тусовке врагам.
Но все, все, что в голове жило автономно,
Детка, осторожно, я сам свел
Счеты со своим еще вчерашним прошлым
И сотру сегодня опять.
Ты можешь приехать и убедиться сама…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dawno zaginął na radarach.
Gdzieś słyszałem, że życie to gra w kości.
Nie jest dla niej prezentem.
Patrzę rozmytym okiem domu na gości.
Radzą mi wziąć okulary i zrozumieć, co było,
Wibruje telefon w kieszeni od Ex.
Zabawa zniknęła i szybko się wydymała,
A młodość chciała wspiąć się wyżej.
Strzykawka jest sposobem na wyróżnienie się, jest jak chłodzenie.
Ostatnie słowa ... finał.
Dawno nie byłem na przyjęciach urodzinowych.,
Tak dorastał jeden brat i to moja wina.
Jak chciałbym wybrać moment dla miłości,
Ale serce jest słabe i słabe.
DNA sięgały do siebie, jak tylko mogły.,
Ale wszystko jest cykliczne i znowu gnijemy.
Hotel rozczarowań, nie ma wyjścia, tylko rozliczenie.
Od czasu Gastro zrobiło się dziwnie.
Znowu się upiję w jakimś lokalu.,
Przepraszam tych, których zdenerwowałem.
Nie mogłem sobie na nic pozwolić.
Był tylko dźwięk o szprychy życzeń…
Usłyszysz i zadzwonisz do mnie.
Trochę pochmurny poranek.
Powiedzieli mi, co i jak mam robić, ale nie tak.
W moim ciele są tylko promile i luki, ale zakład jest marzeniem.
Zostań ze mną. Wiem, że jesteś zła, ale ... ,
Muszę za wszelką cenę
Weź swoje.
Kochanie, wiem Do czego zmierzasz.-
Martwisz się, że przestałem pisać.,
Wpadł w towarzystwie złych kotów,
Boję się spojrzeć w oczy.
Możesz przyjść i zobaczyć się ze mną, nie obchodzi mnie to.
Znałem siebie jako Eddie Mora,
Myślałem, że znam siebie jak Eddie Maura.
Moje oczy płonęły jak koktajl.
Moje sprawy szły w górę.,
Moje słowa przyniosły sukces.
Moi przyjaciele dawali mi wsparcie,
Mój dom był otwarty dla wszystkich.
Podczas gdy moje życie zamieniało się w proch strzelniczy,
Potem pojawiły się te cholerne głosy.
Stałem się bardziej zagubiony, bardziej cierpiałem na bezsenność,
Myślałem, że to tylko zły moment.
Zostawiłem resztę pieniędzy, żeby się uspokoić.,
Kiedy zasypiałem, śniły mi się chmury,
I nasze pierwsze spotkania w żywych szczegółach,
Wychodziłaś, napełniając kieliszek.
To jak uśmiechanie się w twarz Na imprezie z wrogami.
Ale wszystko, wszystko w głowie żyło autonomicznie,
Kochanie, uważaj, sam to zrobiłem.
/ Align = "left" /
I znowu to wymażę.
Możesz przyjść i przekonać się sama.…

Teledysk do piosenki Радары (Kavabanga & Depo & Kolibri)