Kavabanga & Depo & Kolibri — Солнечный зайчик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Солнечный зайчик", wykonawca: Kavabanga & Depo & Kolibri.
Tekst piosenki
Я не один, ты где-то есть;
Рвутся сирены вслед за тобою.
Солнечный зайчик, как искренний блеск —
Он исчезает на твоих ладонях.
Умрёт ребенком наше больное солнце.
Его плохие вены сгорят без шансов.
Ты видела во мне всё строго,
Каждый мой подвох, бейба —
Предупреждал тебя не сближаться.
Пьяным ногам не ощутимы танцы.
Больное горло не споёт терции.
Мне к тебе не подобраться, детка;
Хотя я, вырвал изнутри сердце.
По цели метко, как в яблоко Дартсе.
Эпатаж крутит твой внутренний мир.
В сальто пустишь любовь свою — Bаd-trip на web сайтах.
Кормишь тоской своей чужое «завтра»,
Но никогда не пойдут корабли по асфальту.
Как мы хотели чувствовать сквозь песни,
Но наша молодость только шумы.
Выбрав одну из миллионов ординарных версий,
Неподражая одинаковым!
Я не один, ты где-то есть;
Рвутся сирены вслед за тобою.
Солнечный зайчик, как искренний блеск —
Он исчезает на твоих ладонях.
Нам не нужно в метро; не нужно, не трогай.
Топ-топ, — я в твой капкан.
В кармане ни гроша, но у меня душа.
Устроим пожар. Крутится-вертится шар.
Я не буду твоим псом. Ты не станешь моей *укой
И пусть греет сон, да и *уй с ним, с институтом.
Нарисую чисел пару, сирены, запары.
Мало тепла. Давай до заправок.
Падаю первым. Падай. Весна. Оттепель.
Умирать в отелях. Умоляю, — стреляй!
Тебе воду, мне — водку. Тебе косметику, мне вводный.
Тебе домой, а мне на вписку.
Ты полюбила бы, а я тебе в е**ло выстрелил?
Чтобы пролететь со свистом мимо.
Модными травами лечу свою голову.
Ты не позволишь мне оставить в покое всё.
Я не один, ты где-то есть;
Рвутся сирены вслед за тобою.
Солнечный зайчик, как искренний блеск —
Он исчезает на твоих ладонях.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem sam, jesteś gdzieś tam.;
Syreny pękają za tobą.
Słoneczny króliczek, jak szczery blask —
Znika na twoich dłoniach.
Nasze chore słońce umrze jako dziecko.
Jego złe żyły spłoną bez szans.
Widziałaś we mnie wszystko.,
Każda moja sztuczka, babe. —
Ostrzegałem cię, żebyś się nie zbliżał.
Pijackie stopy nie są wyczuwalne w tańcu.
Ból gardła nie zaśpiewa tercji.
Nie mogę się do ciebie zbliżyć, kochanie.;
Chociaż wyrwałem serce z wnętrza.
Cel jest trafny, jak jabłko rzutki.
Szokujące kręci twój wewnętrzny świat.
/ Align = "left" /
Karmisz tęsknotą czyjeś " jutro»,
Ale statki nigdy nie pójdą po asfalcie.
Jak chcieliśmy czuć się przez piosenki,
Ale nasza młodość to tylko odgłosy.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Nie jestem sam, jesteś gdzieś tam.;
Syreny pękają za tobą.
Słoneczny króliczek, jak szczery blask —
Znika na twoich dłoniach.
Nie musimy w metrze; nie trzeba, nie dotykaj.
Jestem w Twojej pułapce.
Nie mam grosza w kieszeni, ale mam duszę.
Rozpalimy ogień. / Align = "left" /
Nie będę twoim psem. Nie będziesz moją * uką
I niech rozgrzeje sen, tak i * idź z nim, z Instytutem.
Narysuję parę liczb, syreny, Zapary.
Mało ciepła. Do stacji benzynowych.
Spadam pierwszy. Spadać. Wiosna. Odwilż.
Umierać w hotelach. Proszę, strzelaj!
Dla Ciebie Woda, dla mnie wódka. Dla Ciebie makijaż, dla mnie wstęp.
Dla Ciebie do domu, a dla mnie do pisania.
Pokochałabyś mnie, a ja cię postrzeliłem?
/ Align = "left" /
Leczę moją głowę modnymi ziołami.
Nie pozwolisz mi zostawić wszystkiego w spokoju.
Nie jestem sam, jesteś gdzieś tam.;
Syreny pękają za tobą.
Słoneczny króliczek, jak szczery blask —
Znika na twoich dłoniach.