Kay B — Impress You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Impress You", wykonawca: Kay B.
Tekst piosenki
Ohhh
Ohhh
There you go again girl
I see you crying
Ohhh
Yeah
It’s another one
Stevie Hoang
And Kay B Yeah
Listen
Just Listen
Another day
Another call
This isn’t it Not at all no I didn’t think you would have said
The things you did, it’s unfortunate yeah
Lady that’s all I’m hearing when you’re with him on the phone
Lately he doesn’t care but I know it’s unbelievable
I know that right now I’m only just a friend, but all I need is one chance
So give me a chance to impress you
Because I ain’t always going to be the other guy
He doesn’t know it, but I know it’s true
You’ve been wanting to leave him for a very long time
Give me a chance to impress you
If you only knew just how I’m feeling inside
And yes I promise you, I won’t make you cry
Girl I would die just to make you all mine
I can make it only seem, you give yourself to him
And everyday you walk around so sad (so sad)
But one thing I know, you’re not the queen of his throne
Why can’t you go and just leave him alone
He doesn’t run home just to cook a meal before you’re home
He doesn’t tell you nothing, all you hear is come on I know that right now you’re mad, sick, and tired of him
So all I need is one chance
So give me a chance to impress you
Because I ain’t always going to be the other guy
He doesn’t know it, but I know it’s true
You’ve been wanting to leave him for a long time
Give me a chance to impress you
If you only knew just how I’m feeling inside
And yes I promise you, I won’t make you cry
Girl I would die just to make you all mine
All I’m asking for is that chance, (that chance)
To bring you into my world of romance
To hold on, and to love you
Girl I want to take you home
Ohhhhh, whoah
Yeah, tell them Stevie
You don’t need another one,
you’re worth more than that
Give me a chance to impress you
Because I ain’t always going to be the other guy
He doesn’t know it, but I know it’s true
You’ve been wanting to leave him for a long very time
Give me a chance to impress you
If you only knew just how I’m feeling inside
And yes I promise you, I won’t make you cry
Girl I would die just to make you all mine
So give me a chance to impress you
Because I ain’t always going to be the other guy
He doesn’t know it, but I know it’s true
You’ve been wanting to leave him for a very long time
Give me a chance to impress you
If you only knew just how I’m feeling inside
And yes I promise you, I won’t make you cry
Girl I would die just to make you all mine
Give me a chance to impress you
Because I ain’t always going to be the other guy
He doesn’t know it, but I know it’s true
You’ve been wanting to leave him for a long very time
So give me a chance to impress you
If you only knew just how I’m feeling inside
And yes I promise you, I won’t make you cry
Girl I would die just to make you all mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohhh
Ohhh
There you go again girl
Widzę, że płaczesz.
Ohhh
Tak.
To kolejny.
Stevie Hoang
I Kay B Yeah
Posłuchaj.
Po Prostu Posłuchaj.
Another day
Another call
Nie sądziłem, że powiesz
To, co zrobiłeś, jest niefortunne.
To wszystko, co słyszę, gdy rozmawiasz z nim przez telefon.
Ostatnio nie obchodzi go to, ale wiem, że to niewiarygodne.
Wiem, że teraz jestem tylko przyjacielem, ale potrzebuję tylko jednej szansy.
Więc daj mi szansę, żeby Ci zaimponować.
Bo nie zawsze będę tym drugim.
On o tym nie wie, ale ja wiem, że to prawda.
Od dawna chciałaś go zostawić.
Daj mi szansę, żeby Ci zaimponować.
Gdybyś tylko wiedział jak się czuję w środku
I tak, obiecuję Ci, nie sprawię, że będziesz płakać.
Girl I would die just to make you all mine
Mogę sprawić, że to tylko wygląda, oddasz mu siebie.
And everyday you walk around so sad (so sad)
Ale jedno wiem, nie jesteś królową jego tronu.
Dlaczego nie możesz iść i zostawić go w spokoju?
On nie biega do domu tylko po to, żeby ugotować posiłek, zanim ty wrócisz do domu.
Nic Ci nie mówi, wszystko co słyszysz, to chodź. wiem, że teraz jesteś zła, Chora i zmęczona nim.
Więc potrzebuję tylko jednej szansy.
Więc daj mi szansę, żeby Ci zaimponować.
Bo nie zawsze będę tym drugim.
On o tym nie wie, ale ja wiem, że to prawda.
Od dawna chciałaś go zostawić.
Daj mi szansę, żeby Ci zaimponować.
Gdybyś tylko wiedział jak się czuję w środku
I tak, obiecuję Ci, nie sprawię, że będziesz płakać.
Girl I would die just to make you all mine
Wszystko o co proszę to ta szansa, (ta szansa)
To bring you into my world of romance
To hold on, and to love you
Girl I want to take you home
Ohhhhh, whoah
Tak, powiedz im Stevie.
Nie potrzebujesz kolejnego.,
jesteś wart więcej niż to.
Daj mi szansę, żeby Ci zaimponować.
Bo nie zawsze będę tym drugim.
On o tym nie wie, ale ja wiem, że to prawda.
Od dawna chciałaś go zostawić.
Daj mi szansę, żeby Ci zaimponować.
Gdybyś tylko wiedział jak się czuję w środku
I tak, obiecuję Ci, nie sprawię, że będziesz płakać.
Girl I would die just to make you all mine
Więc daj mi szansę, żeby Ci zaimponować.
Bo nie zawsze będę tym drugim.
On o tym nie wie, ale ja wiem, że to prawda.
Od dawna chciałaś go zostawić.
Daj mi szansę, żeby Ci zaimponować.
Gdybyś tylko wiedział jak się czuję w środku
I tak, obiecuję Ci, nie sprawię, że będziesz płakać.
Girl I would die just to make you all mine
Daj mi szansę, żeby Ci zaimponować.
Bo nie zawsze będę tym drugim.
On o tym nie wie, ale ja wiem, że to prawda.
Od dawna chciałaś go zostawić.
Więc daj mi szansę, żeby Ci zaimponować.
Gdybyś tylko wiedział jak się czuję w środku
I tak, obiecuję Ci, nie sprawię, że będziesz płakać.
Girl I would die just to make you all mine