kay kay and his weathered underground — 21st Century Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "21st Century Boy", wykonawca: kay kay and his weathered underground.
Tekst piosenki
From dust of distant stars
Threats of nuclear war
Could you be my 21st century little baby boy?
So take hold our hands
The world will need you baby boy to grow into a good man
When I stare mundanely
The moribund stare back at me And I think to myself why would anyone choose to exist where I am?
We made love in darkness
To a fleeting housing market
Could you be my 21st century little baby boy?
So take hold our hands
The world will need you baby boy to grow into a good man
And to put it all into context
And you are so naive yet so complex
And I just want you to be cognizant
Of all your dreams you see in the daylight
Cause many things escape my dreams in the night time
Don’t have the answers but I’m tryin' to make right
And baby boy can I offer some insight?
Not necessarily a long but a full life
It’s wonderful when looking at it right
Tłumaczenie tekstu piosenki
From dust of distant stars
Groźby wojny nuklearnej
Mógłbyś być moim 21-tym chłopcem?
Więc weź nas za ręce.
Świat będzie Cię potrzebował, chłopcze, byś wyrósł na dobrego człowieka.
When i stare mundanely
To konające spojrzenie na mnie i myślę sobie, Dlaczego ktoś chciałby żyć tam, gdzie ja jestem?
Kochaliśmy się w ciemności.
Do ulotnego rynku mieszkaniowego
Mógłbyś być moim 21-tym chłopcem?
Więc weź nas za ręce.
Świat będzie Cię potrzebował, chłopcze, byś wyrósł na dobrego człowieka.
I umieścić to wszystko w kontekście
A Ty jesteś taki naiwny, ale taki złożony.
I chcę, żebyś był świadomy.
Ze wszystkich twoich snów, które widzisz w świetle dziennym
Bo wiele rzeczy ucieka z moich snów w nocy
Don 't have the answers but I' m tryin ' to make right
A Chłopczyku, mogę ci coś powiedzieć?
Niekoniecznie długie, ale pełne życie.
To wspaniałe, gdy się na to patrzy.