kay kay and his weathered underground — Ol' rum Davies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ol' rum Davies", wykonawca: kay kay and his weathered underground.
Tekst piosenki
«well this here is the story about one common fellow and his adventures.
And a little face nestled in the back of his mind
A little place he rolled on by like a tumbleweed»
When the city awakes and the garbage trucks trump their horns
On the corner of the street there’s two hobos and me and we’re not that different
We got one pair of jeans
One, Two, Three
A penny
But look at me plus I’m (or pour some) in a rock and roll magazine
Oh yeah-ah-ah
I just flew over the coo coo nest
A hundred thousand miles east or west
That’s why I gave up (no idea) to have the space for two
And when I lost the life inside of my head
I swear we’re gonna get that publishing check
But on a day like today with no gas in the tank
My belly’s kinda empty just like my faith
Oh yeah-ah-ah
And it can be so frustratin’when you can’t be accomplished and the things
imagined in your head
And all the girls don’t go to the beach no more
they just daydream it all behind a desk
Yeah they don’t go down to the beach no more
they just daydream behind a desk
yes, yes, yes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"oto opowieść o jednym zwyczajnym człowieku i jego przygodach.
I mała twarz zagnieżdżona w głębi jego umysłu
A little place he rolled on by like A tumbleweed»
Kiedy Miasto się obudzi i śmieciarki uderzają w swoje rogi
Na rogu ulicy jest dwóch włóczęgów i ja. nie różnimy się tak bardzo.
Mamy jedną parę dżinsów.
Raz, Dwa, Trzy.
Grosz
Ale spójrz na mnie plus Jestem (lub nalej trochę) w rock and rollowym magazynie
Oh yeah-ah-ah
Właśnie przeleciałem nad gniazdem coo coo
A hundred thousand miles east or west
Dlatego zrezygnowałem (nie mam pojęcia) z miejsca dla dwojga
And when I lost the life inside of my head
Przysięgam, że dostaniemy ten czek wydawniczy.
Ale w taki dzień jak dziś bez paliwa w Baku
Mój brzuch jest pusty, tak jak moja wiara.
Oh yeah-ah-ah
I to może być tak frustrujące, kiedy nie można być osiągniętym i rzeczy
imagined in your head
# And all the girls don ' t go to the beach no more #
they just daydream it all behind a desktop
Yeah they don ' t go down to the beach no more
śnią na jawie za biurkiem.
tak, tak, tak.