kay kay and his weathered underground — Swan Ink tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swan Ink", wykonawca: kay kay and his weathered underground.

Tekst piosenki

My head can’t recall what the sight was like
Was I all 20 something doom and gloom
When I came out of your womb and did you spank and shake
My little eyes awake like my anxiety will do The bar flies can’t kick it after two
And me I’m stuck on gunk paper my world just gets smaller
And that’s why no one can find me Sit up and stand tall but my legs give out and I withdraw
And my apartment walls can tell stranger tales
Than anything I’ve been through at all
Except when I tumbled down the 15
Now I’m kickin’nickels in the pan-hands
Hoping that shit comes right back to me And the pursuit’s the only thing that I have
Oh yeah ain’t it grand to be bland in an unavoidable
Yet a probable pin-drop of a chance
No one can find me here
That’s why I have a tendency to go and run my mouth
Cause I can’t depend on no one else
I’ve got my living costs and a bumper sticker that reads
«All who wander are not lost»
Screw aligned planets and star belts
Man, I can’t depend on no one else

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moja głowa nie pamięta, jak wyglądał ten widok.
Czy 20 lat było czymś doom i gloom
Kiedy wyszłam z twojego łona, dałaś klapsa i potrząsnęłaś
* Moje małe oczka budzą się jak mój niepokój * * muchy barowe nie potrafią kopnąć po dwóch *
A ja utknąłem na papierowym papierze mój świat staje się coraz mniejszy
I dlatego nikt nie może mnie znaleźć siedzącego i stojącego wysoko, ale moje nogi się poddają i wycofuję się.
A ściany mojego mieszkania mogą opowiadać dziwniejsze historie
Niż wszystko, przez co przeszedłem.
Z wyjątkiem, gdy spadłem na 15.
Now I 'm kickin' Nickels in the pan-hands
Mam nadzieję, że to gówno wróci do mnie, a pościg to jedyna rzecz, jaką mam.
Oh yeah ain ' t it grand to be mdłe w nieuniknionym
Yet a probable pin-drop of a chance
Nikt mnie tu nie znajdzie.
Dlatego mam tendencję do gadania.
Bo nie mogę polegać na nikim innym.
Mam koszty życia i naklejkę na zderzaku z napisem
"Wszyscy, którzy błądzą, nie są zgubieni»
Śrubować wyrównane planety i pasy gwiazd
Nie mogę polegać na nikim innym.