Kay One — Mittelfinger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mittelfinger", wykonawca: Kay One.
Tekst piosenki
when the day is gone, you made it through
when you had enough
when you let ‘em go, finally get a break cause he talk to much
tell ‘em shut the fuck up see you with you’re
hands up Hate mich nicht, es regnet Geld
ja man, ich lebe schnell
sterbe reich
ich bin gefallen, wieder aufgestanden
mein halt war Gott und die liebe
zu Freunden und der Familie
was wollt ihr mir schon tun
jeder will ein Stück von meinem Ruhm
ich pack meine Koffer, genug von dem Mist hier
öffne die Flasche im Flugzeug
zu gewinnen, bedeutet zu riskieren
die Jacke von Gucci
die Uhr voller steine
sie trösten kein bisschen, genauso wie lila scheine
und liebe ist scheiße
ich hab dich geliebt Schatz
flieg alleine jetzt First Class, obwohl du es verdient hast
lieber Gott beschütz mich vor meinen freunden
ich kenn meine feinde
in so vielen steckt hier der Teufel
Mittelfinger für alle Hater
fickt mein Kopf nur weil ich Fame hab
ich bin größenwahnsinnig
denn Angst vor Höhe hab ich nicht
ich will mehr davon, komm gib mir mehr davon
(hands up)
ich will mehr davon, yeah
(get up, get up, get up)
Erfolg, Erfolg macht dich einsam
spiegelnder Leinwand
der Glamour ist Plastik
Bad Boy seit '84
sie kamen, und sie gingen — viele freunde
und es schien, das Geld zum Fluch wird — nicht wahr?
Schicksal? christal
Depressionen Nächte lang
Augen auf — pass den blunt
alkoholisiert ins Hotel
die Zeitung liebt so mich hinzustellen
fick drauf
Lamborghini — kickdown
auf in die nächste Stadt, häng mit den Häschen ab mich juckt kein rap beef
ich fahr gerad Jetski
hier in der Sonne von Nitza
komm du darfst mitfahren
geh auf die Bühne — ich fühl mich zuhause
und die Scheinwerfer leuchten
Porsche auf meiner Haube
Mittelfinger für alle Hater
fickt mein Kopf nur weil ich fame hab
ich bin größenwahnsinnig
denn Angst vor Höhe hab ich nicht — vintage
ich will mehr davon, komm gib mir mehr davon
(hands up)
ich will mehr davon, yeah
(get up, get up, get up, get up)
when the day is gone, you made it through
when you had enough
when you let ‘em go, finally get a break cause he talk to much
tell ‘em shut the fuck up i wonna see you with you’re
hands up Mittelfinger für alle Hater
fickt mein Kopf nur weil ich fame hab
ich bin größenwahnsinnig
denn Angst vor Höhe hab ich nicht — vintage
ich will mehr davon, komm gib mir mehr davon
(hands up)
ich will mehr davon, yeah
(get up, get up, get up, get up)
Mittelfinger für alle Hater
fickt mein Kopf nur weil ich fame hab
ich bin größenwahnsinnig
denn Angst vor Höhe hab ich nicht — vintage
ich will mehr davon, komm gib mir mehr davon
(hands up)
ich will mehr davon, yeah
(get up, get up, get up, get up)
(Dank an Nick_La für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
when the day is gone, you made it through
when you had enough
when you let ‘em go, finally get a break cause he talk to much
tell ‘em shut the fuck up see you you'Re with
ręce do góry nie nienawidzą mnie, pada deszcz pieniędzy
tak człowieku, żyję szybko
umrzeć bogaty
upadłem, wstałem ponownie
mój przystanek był Bogiem i miłością
do przyjaciół i rodziny
co chcesz mi zrobić
każdy chce kawałek mojej sławy
pakuję walizki, wystarczy tego gówna.
otwórz butelkę w samolocie
wygrana oznacza zaryzykowanie
kurtka od Gucci
zegar pełen kamieni
nie pocieszają trochę, podobnie jak fioletowe Banknoty
a miłość to gówno
Kochałem cię skarbem
leć sam w pierwszej klasie teraz, choć zasługujesz na to
Drogi Boże chroń mnie przed moimi przyjaciółmi
znam swoich wrogów.
w wielu jest diabeł
Środkowy palec dla wszystkich nienawidzących
pieprzy moją głowę tylko dlatego, że mam chwałę
jestem megalomanią.
ponieważ nie bać się wysokości
chcę więcej tego, daj mi więcej tego
(ręce do góry)
chcę więcej tego, tak
(get up, get up, get up)
Sukces, sukces sprawia, że jesteś samotny
lustro płótno
glamour to plastik
Zły chłopiec z ' 84
przyszli — i odeszli-wielu przyjaciół
i wydawało się, że pieniądze stają się przekleństwem-prawda?
Przeznaczenie? Crystal
Depresja przez całą noc
Oczy w górę-pass blunt
w stanie nietrzeźwości w hotelu
Gazeta tak bardzo mnie lubi
kurwa na nim
Lamborghini-kickdown
do najbliższego miasta, wiszące z królikami nie swędzi mnie RAP wołowina
jeżdżę bezpośrednio na nartach wodnych
tutaj, w słońcu Nicei
możesz jechać ze mną.
wyjdź na scenę - czuję się jak w domu
i światła świecą
Porsche na mojej masce
Środkowy palec dla wszystkich nienawidzących
pieprzy moją głowę tylko dlatego, że mam chwałę
jestem megalomanią.
bo nie boję się wysokości-Vintage
chcę więcej tego, daj mi więcej tego
(ręce do góry)
chcę więcej tego, tak
(get up, get up, get up, get up)
when the day is gone, you made it through
when you had enough
when you let ‘em go, finally get a break cause he talk to much
tell ‘em shut the fuck up i wonna see you you'Re with
ręce w górę środkowy palec dla wszystkich nienawidzących
pieprzy moją głowę tylko dlatego, że mam chwałę
jestem megalomanią.
bo nie boję się wysokości-Vintage
chcę więcej tego, daj mi więcej tego
(ręce do góry)
chcę więcej tego, tak
(get up, get up, get up, get up)
Środkowy palec dla wszystkich nienawidzących
pieprzy moją głowę tylko dlatego, że mam chwałę
jestem megalomanią.
bo nie boję się wysokości-Vintage
chcę więcej tego, daj mi więcej tego
(ręce do góry)
chcę więcej tego, tak
(get up, get up, get up, get up)
(Dzięki Nick_La za tekst)