Kay Starr — Just Like A Butterfly (That's Caught In The Rain) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Like A Butterfly (That's Caught In The Rain)", wykonawca: Kay Starr.
Tekst piosenki
Here I am, lonely
Tired and lonely
Crying for home in vain
Just like a butterfly that’s caught in the rain!
Longing for flowers
Dreaming of hours
Back in the sun-kissed lane
Just like a butterfly that’s caught in the rain!
I know that all of the world is cheery
By that old cottage door
Why are my wings so weary?
I can’t fly any more!
Here I am praying
Brokenly saying
«Give me the sun again!»
Just like a butterfly that’s caught in the rain!
When it’s raining from the sky
And I see a butterfly
I can almost hear him sighing
'Cause he has to stop his flying
I can easily sympathise
With those helpless butterflies!
Here I am, lonely
Tired and lonely
Crying for home in vain
Just like a butterfly that’s caught in the rain!
Longing for flowers
Dreaming of hours
Back in the sun-kissed lane
Just like a butterfly that’s caught in the rain!
I know that all of the world is cheery
By that old cottage door
Why are my wings so weary?
I can’t fly any more!
Here I am praying
Brokenly saying
«Give me the sun again!»
Just like a butterfly that’s caught in the rain!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto jestem, samotny
Tired and lonely
Crying for home in vain
Jak motyl złapany na deszczu!
Tęsknota za kwiatami
Dreaming of hours
Back in the sun-kissed lane
Jak motyl złapany na deszczu!
I know that all of the world is cheery
Przy drzwiach starego domku.
Dlaczego moje skrzydła są tak zmęczone?
Nie mogę już latać!
Tu się modlę.
Brokenly saying
"Daj mi jeszcze raz słońce!»
Jak motyl złapany na deszczu!
When it ' s raining from the sky
And I see a butterfly
Prawie słyszę, jak wzdycha.
'Cause he has to stop his flying
Mogę z łatwością współczuć.
Z tymi bezradnymi motylami!
Oto jestem, samotny
Tired and lonely
Crying for home in vain
Jak motyl złapany na deszczu!
Tęsknota za kwiatami
Dreaming of hours
Back in the sun-kissed lane
Jak motyl złapany na deszczu!
I know that all of the world is cheery
Przy drzwiach starego domku.
Dlaczego moje skrzydła są tak zmęczone?
Nie mogę już latać!
Tu się modlę.
Brokenly saying
"Daj mi jeszcze raz słońce!»
Jak motyl złapany na deszczu!