Kay Starr — When You're A Long, Long Way From Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You're A Long, Long Way From Home", wykonawca: Kay Starr.
Tekst piosenki
I know where the sun is shining I know where someone is Pining just a simple pal a country gal I know she’s true
What’s the use of tears and sighing after many years of Trying guess I’m going home no more to roam I’m feeling blue.
When I leave this town I’ll hurry where they never frown or Worry when I say goodbye no one will sigh when I am gone
Give me back the brooks and clover with those shady nooks
All over I could be content without a cent where I was born.
When you’re a long long way from home it makes you feel
Like you’re alone its hard to find a pal that’s true that you can
Tell your troubles to and when you send a letter home your
Mother’s voice rings in your ears and then you cross the T’s
With kisses what a strange world this is, then you dot the I’s
With tears and all the sunshine turns to gloom when you’re a long
Way from home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, gdzie świeci słońce, wiem, gdzie ktoś tęskni za zwykłym kumplem, wiejską dziewczyną, wiem, że jest prawdziwa.
Po co te łzy i wzdychanie po wielu latach prób ... chyba nie wracam już do domu, żeby się włóczyć ... czuję się smutny.
Kiedy opuszczę to miasto będę się spieszył gdzie nigdy nie będą marszczyć się ani się martwić kiedy się pożegnam nikt nie westchnie kiedy odejdę
"Give me back the brooks and clover with those shady nooks"
Wszędzie mogłabym być zadowolona bez centa tam, gdzie się urodziłam.
Kiedy jesteś daleko od domu, czujesz się
Ciężko znaleźć kumpla.
Powiedz swoje problemy i kiedy wysyłasz list do domu
Głos matki dzwoni ci do uszu, a potem przechodzisz przez "T".
Z pocałunkami jaki Dziwny jest ten świat, wtedy kropka I ' S
With tears and all the sunshine turns to gloom when you ' re a long
Daleko od domu.