Kayak — How tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How", wykonawca: Kayak.
Tekst piosenki
You say you really love me
But you fail to make me understand
While pretending that I can t be bothered
I know I ll never let you touch my soul again
Easier said than done
So I m telling myself that I m strong
Telling the world that all is fine
That I d rather live with feelings of regret
Than make you think I d ever want you back
How many roads do you want me to travel
How do I live through these tears
How many heartbreaks and dreams to unravel
And words that I don t wanna hear
I know you ll stop at nothing
To show me that my heart is weak
Even if it is, I m only left to wonder
If love means always having to turn the other cheek
It s easier said than done
And who am I trying to con
Believing that it just takes time
To feel no more stirrings of regret
To forget how much I want you back
How many roads do you want me to travel
And how do I live through these tears
How many heartaches and dreams to unravel
Before I d even let you come near
How many nights till I see past tomorrow
And how do I banish the tears
Don t let me drown in an ocean of sorrow
Pushing aside all my fears
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że naprawdę mnie kochasz.
Ale nie potrafisz mnie zrozumieć.
Gdy udaję, że nie mogę się przejmować
I know I ll never let you touch my soul again
Easier said than done
Więc mówię sobie, że jestem silna.
Telling the world that all is fine
Że wolę żyć z poczuciem żalu
Than make you think I d ever want you back
Ile dróg mam podróżować?
How do I live through these tears
How many heartbreaks and dreams to unravel
And words that I don ' t wanna hear
I know you ll stop at nothing
By pokazać mi, że moje serce jest słabe
Nawet jeśli, to zastanawiam się,
Jeśli miłość oznacza, że zawsze trzeba nadstawiać drugi policzek
Łatwiej powiedzieć niż zrobić
I kogo próbuję oszukać
/ Align = "left" /
By nie czuć więcej żalu
By zapomnieć jak bardzo chcę cię z powrotem
Ile dróg mam podróżować?
I jak mam żyć przez te łzy
How many heartaches and dreams to unravel
Zanim pozwoliłem ci się zbliżyć
"How many nights till I see past tomorrow"
I jak wypędzić łzy
Nie pozwól mi utonąć w oceanie smutku
Odepchnięcie na bok wszystkich moich lęków