Kayak — Life Without Parole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Without Parole", wykonawca: Kayak.
Tekst piosenki
In showing her affection
I m made her middle man
She promised me protection
And money in the bank
She said she d never leave me
Or just the odd break
So I was getting greedy
Cause she s got what it takes
And I take what I m given
Come to me, come to me
Talent is no guarantee
Come to me, come to me
Help me save my energy
I m bending over backwards
Just to satisfy her soul
All she ever gave to me
Was life without parole
She took me for a dander
Told stories on the way
Bout the goose and the gander
And when she s gonna pay
She treats me like a hostage
And takes me for a fool
I guess that s what I am now
Cause she s got what it takes
And she takes what she s given…
Come to me, come to me
Talent is no guarantee
Come to me, come to me
Help me save my energy
I m bending over backwards
Just to satisfy her soul
All she ever gave to me
Was life without parole
Time, I m doing time, I m doing fine
But I ve got to be prepared
For going it alone
In time, I m doing time, I m doing fine
But my prison won t be shared
When she goes out on her own
Tłumaczenie tekstu piosenki
W okazywaniu uczuć
Zrobiłem z niej pośrednika.
Obiecała mi ochronę.
I money in the bank
She said she d never leave me
/ Align = "left" /
Więc stałem się chciwy.
Bo ma to, czego potrzeba.
And I take what I m given
Chodź do mnie, Chodź do mnie
Talent nie gwarantuje
Chodź do mnie, Chodź do mnie
Pomóż mi oszczędzać energię.
Pochylam się do tyłu.
By zaspokoić jej duszę.
All she ever gave to me
Życie bez zwolnienia warunkowego
Wzięła mnie za złość.
Opowiedziane historie po drodze
Bout the goose and the gander
And when she ' s gonna pay
Traktuje mnie jak zakładnika.
And takes me for a fool
I guess that ' s what I am now
Bo ma to, czego potrzeba.
I bierze to, co daje…
Chodź do mnie, Chodź do mnie
Talent nie gwarantuje
Chodź do mnie, Chodź do mnie
Pomóż mi oszczędzać energię.
Pochylam się do tyłu.
By zaspokoić jej duszę.
All she ever gave to me
Życie bez zwolnienia warunkowego
Time, I 'm doing time, I' m doing fine
Ale muszę być przygotowany.
/ Align = "left" /
Z czasem odsiaduję wyrok.
Ale moje więzienie nie będzie dzielone.
When she goes out on her own