Kayak — Merlin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Merlin", wykonawca: Kayak.

Tekst piosenki

Finding the treasures that lay hidden in my lonely cave
Holding the secrets which were born inside this crystal grave
I’m the seeker my mind’s my tool
Call me magician or fool…
There’s a place in the hills
Where I practice my skills
Bard of the unseen, a prophet- I’m Merlin
My dreams are real
I’ve seen it all in the stars
I’ve heard it all in the wind
There’s a voice in the dark
Making me answer the sign
Only the Gods choose the time
For the voice in the dark
Take a look at the Falcon make sure that I’ll follow its trail
Leading through the Wild Forest, you know he’s in search of the Grail
I’m Merlin I know how to cope
When visions appear in my globe
The sorcerer in the black robe
I am Merlin
Though my face is a mask yet I know what’s my task
I’ll be guardian of Arthur, the regent, the future king
The fire of wisdom reveals me everything
The mirror flashed, a vision passed
As I heard voices sing…
I’m always living alone
An ancient cave is my home
See the look in my eyes
They think I’m a mysterious man
Cause people do all they can
To avoid evil eyes
Making signs just to ward off enchantment but don’t be afraid
If you’re ever in need of me I’ll surely come to your aid
I’vce been given the gift of the Sight
I’m Merlin the Child of the Light
My power can strike people blind
I am Merlin

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znalezienie skarbów, które leżały ukryte w mojej samotnej jaskini
Trzymanie sekretów, które zrodziły się w tym kryształowym grobie
Jestem poszukiwaczem mój umysł jest moim narzędziem
Mów mi magik albo głupiec.…
Jest takie miejsce na wzgórzach
Gdzie ćwiczę swoje umiejętności
Bard of the unseen, a prophet - I ' m Merlin
My dreams are real
I ' ve seen it all in the stars
I ' ve heard it all in the wind
There ' s a voice in the dark
"Making me answer the sign"
Tylko bogowie wybierają czas
For the voice in the dark
# Patrz Sokół wędrowny
Prowadzi przez dziki las, wiesz, że szuka Graala.
Jestem Merlin wiem jak sobie radzić
When visions appeared in my globe
Czarnoksiężnik w czarnej szacie
Jestem Merlin.
Choć moja twarz jest maską, to wiem, jakie jest moje zadanie.
Będę strażnikiem Artura, regenta, przyszłego króla.
Ogień mądrości ujawnia mi wszystko
Lustro mignęło, wizja przeszła
As I heard voices sing…
I ' m always living alone
Starożytna jaskinia jest moim domem.
See the look in my eyes
Myślą, że jestem tajemniczym człowiekiem.
Bo ludzie robią, co mogą.
Aby uniknąć złych oczu
Robiąc znaki tylko po to, by odpędzić zaklęcie, ale nie bój się.
Jeśli będziesz mnie potrzebował, z pewnością ci pomogę.
Otrzymałem dar widzenia.
Jestem Merlin, dziecko światła.
Moja moc może oślepnąć ludzi.
Jestem Merlin.