Kayak — No Man's Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Man's Land", wykonawca: Kayak.
Tekst piosenki
I could never understand that silly show
Life is what they call it and some people know
Exactly where they’re going to and where it’s at What they want and even what they’re gonna get
When I try to match the ones that pull the strings
All I so is risk my neck and sell my skin
I’m feeling like an actor every word I say
Prompted by a madman in a rotten play
No man’s land, taking shelter from the eager crowd
No man’s land, where my mind needs to be leveled out
Here I see the madman’s silhouette
Standing out against the dream he’s had
No man’s land
Like oxygen I need my no man’s land
Prophets of the distant eye, your shallow din
Slowly turns the world into a lifesize ring
Where acrobats and jugglers can perform their tricks
Audience longing for more thrilling kicks
No man’s land, between the borders of our common past
No man’s land, beyond the longitudes of east and west
Like an outcast, rogue or refugee
Victimized by my own fantasy
No man’s land
The story’s ended nowhere — no man’s land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie rozumiałem tego głupiego show.
Życie jest jak je nazywają i niektórzy ludzie wiedzą
Dokładnie tam, gdzie zmierzają i gdzie jest to, czego chcą, a nawet co dostaną.
Kiedy próbuję dopasować tych, którzy pociągają za sznurki
Wszystko, co robię, to ryzykuję szyję i sprzedaję skórę.
Czuję się jak aktor.
/ Align = "left" /
Ziemia niczyja, schronienie przed gorliwym tłumem
Ziemia niczyja, gdzie mój umysł musi być zrównany z ziemią
Widzę sylwetkę szaleńca.
/ Align = "left" /
Ziemia niczyja
Like oxygen I need my no man ' s land
/ Align = "left" /
Powoli zamienia świat w pierścień życia.
Gdzie akrobaci i żonglerzy mogą wykonywać swoje sztuczki
Publiczność tęskni za bardziej ekscytującymi kopnięciami
Ziemia niczyja, między granicami naszej wspólnej przeszłości
No man ' s land, beyond the longitudes of east and west
Jak wyrzutek, łobuz czy uchodźca
/ Align = "left" /
Ziemia niczyja
The story 's ended nowhere-No man' s land