Kayak — Starlight Dancer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Starlight Dancer", wykonawca: Kayak.
Tekst piosenki
The fight is over
The war is lost and I see
A lifeless soldier, staring at me
Fear and despair drawing his face
Left in this godforsaken place
Who cares for the nameless so far from home
Which way you’re going
There is no room for your pride
No fame, no glory — lay all aside
Life is a star, drowned in the day
More than a million miles away
From home, from the place where my heart belongs
I’ve been sailing the seas, travelling all the land
To chase the golden sword
All that time I held it here, in my very hands
Till someone cut the cord
I ruled the oceans, taking ships in reverse
Having no peace of mind
Stealing all I could find
As I crossed the earth
I’ve had my residences all over space
Bridging lightyears each day
Only one dream away
From the cosmic stage
Starlight dancer…
A live performance so the whole world will see
I’m aligning the stars
Universal in art
See the god in me
Starlight dancer — that’s my destiny
Starlight dancer…
Starlight dancer…
Far from home from the place where my heart belongs
Free at last- but I’ve never felt so alone
Starless
Stardust…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walka skończona.
Wojna jest przegrana i widzę
Martwy żołnierz, gapi się na mnie
Strach i rozpacz rysują jego twarz
Pozostawiony w tym zapomnianym przez Boga miejscu
Kto dba o bezimiennych tak daleko od domu
Which way you ' re going
Nie ma miejsca na Twoją dumę.
No fame, no glory-lay All aside
Życie jest gwiazdą, utonęło w dzień
"More than a million miles away"
From home, from the place where my heart belongs
Żeglowałem po morzach, podróżowałem po całym kraju.
Gonić złoty miecz
Cały ten czas trzymałem go tutaj, w moich rękach.
Aż ktoś przetnie pępowinę
Rządziłem oceanami, biorąc statki w odwrotnej kolejności.
"Having no peace of mind"
Kradnąc wszystko, co mogłem znaleźć
As I crossed the earth
Miałem swoje rezydencje w całym kosmosie.
/ Align = "left" / Linear
Only one dream away
From the cosmic stage
Starlight dancer…
Występ na żywo, żeby cały świat zobaczył
I ' m aligning the stars
Universal w sztuce
See the god in me
Starlight dancer-that ' s my destiny
Starlight dancer…
Starlight dancer…
Daleko od domu z miejsca, gdzie moje serce należy
Nareszcie wolny-ale nigdy nie czułem się tak samotny
Bez gwiazd
Stardust…