Kayak — Tradition tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tradition", wykonawca: Kayak.
Tekst piosenki
It s a religion without a God
Determines behaviour
To keep all peas within one pod
And call it our saviour
Cause praying proves no benefit
There s smouldering stakes to show for it
And for every abuse
There s a perfect excuse
Tradition
Noone asks for evidence
That s rather convenient
Stupidity s a preference
For being obedient
Hang on to what you ve got
You silly superstitious lot
Boy meets girl
Girl loves boy
Family planning
Just like the old folks
Just like before
Shame on the mother
Baby s a girl
Staining the family honour
Has done her
No good
Ten commandments counting for
Eleven expectations
All your worries disappear
Free of guilt and free of fear
So we re fighting the bull
As it pays to be cruel
Tradition
Memories
Devoted to the past
History
Caught up on you at last
I can t live without you
Boy meets girl
Girl wants boy
Boy wants girl
Girl s unsure
Family values
Just like before
The boy is alright
The girl is a whore
It s a religion without a God
Determines behaviour
To keep all peas within one pod
And call it our saviour
Cause praying proves no benefit
There s smouldering stakes to show for it
The way that we choose
Is a perfect excuse
Tradition
Tradition
Tradition
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Religia bez Boga.
Determinuje zachowanie
Aby zachować wszystkie groszki w jednym strąku
I nazwiemy go naszym Zbawicielem
Bo modlitwa nie przynosi korzyści.
Są za to zatapiające stawki.
I za każde nadużycie
To idealna wymówka.
Tradycja
Nikt nie prosi o dowody.
To dość wygodne.
Głupota s a preferencje
Za bycie posłusznym
"Hang on to what you ve got"
Wy głupi przesądni ludzie.
Boy meets girl
Girl loves boy
Planowanie rodziny
Tak jak staruszkowie.
Tak jak wcześniej.
Hańba dla matki
Baby s a girl
/ Align = "left" /
Zrobiła to.
Niedobrze.
Dziesięć przykazań
Eleven expectations
Wszystkie twoje zmartwienia znikają
Wolny od winy i wolny od strachu
Więc walczymy z bykiem.
As it pays to be cruel
Tradycja
Wspomnienia
/ Align = "left" /
Historia
"Caught up on you at last"
Nie mogę bez ciebie żyć.
Boy meets girl
Girl wants boy
Boy wants girl
Girl s unsure
Wartości rodzinne
Tak jak wcześniej.
The boy is alright
Dziewczyna jest dziwką.
To Religia bez Boga.
Determinuje zachowanie
Aby zachować wszystkie groszki w jednym strąku
I nazwiemy go naszym Zbawicielem
Bo modlitwa nie przynosi korzyści.
Są za to zatapiające stawki.
The way that we choose
To idealna wymówka.
Tradycja
Tradycja
Tradycja