Kayliah — Le Bruit Des Armes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Bruit Des Armes", wykonawca: Kayliah.

Tekst piosenki

Repose en paix papy
La vie est courte
Paix
(clic-pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Automatique est l’calibre, les chiens montrent les canines
Pour l’fric et le shit les mecs te couchent en plein Paris
La banlieue c’est la panique et pas un putain d’film
Les lascars tirent à balles réelles sur des flics
Ça bouge en équipe, ça braque en équipe
Les règlements d’comptes finissent par des homicides
Depuis les plages de Gorée j’ai vu l’sang couler en litres
Du sang sur une vitre, un cri dans la nuit
Un gun sur une tempe, ensuite le déclic, boum
Les armes parlent et les hommes se taisent
Les pare-balles sont inutiles quand tu vises la tête
Appelle ça gangsta mentalité, esprits plutôt agités
Du Détro au CJT, un tas de gorilles en rut
Prêts à te plomber pour ton butin
Fils de pute de putain d’putain d’life
Un gun dans la paume, une cagoule sur la tête
Personne ne ment au canon du 9 mm
Ta seule chance c’est qu’le gun s’enraye
Une chance sur mille, résultat tu rêves
Tu vis par les armes, tu péris par le glaive
Soldat de la rue, sur l’terrain pas de trêve
Tu voulais jouer les oufs, t’es pris au piége
Personne ne court plus vite que les balles et tu l’sais
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Un jour t’es dead, ton nom sur du marbre
(Chut) Y a que les cadavres qui ne parlent pas
Le bruit des armes car le silence est d’or chez les barbares
Les poucaves se mettent à table et parlent mal
Une balle dans la tête très efficace contre les blablas
Les vrais criminels sont des victimes
Personne ne naît gangster, tu connais la fin du film
Les douilles ne mentent jamais, la mort est aveugle
Les balles perdues laissent les familles en pleurs
La réalité rime avec homicide ou meurtre
Ton espérance de vie limitée par tes erreurs
Connais-tu la vendetta, son code de l’honneur
Marseille et ses morts à toute heure
C’est pas du rap, c’est pas d’la fiction
La vraie violence par l’usage des munitions, merde
Les macchabées sont coulés dans du ciment
Bienvenue dans ce gangsta gangsta gangsta monde
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Un jour t’es dead, ton nom sur du marbre

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spoczywaj w pokoju dziadku
Życie jest krótkie
Świat
to dźwięk, który wydaje Broń.
Automatyczny wskaźnik, psy pokazują kły
Za pieniądze i szyte faceci dymają Cię bezpośrednio w Paryżu
Przedmieście to panika, a nie pieprzony film
Lascarowie strzelają z pistoletów do policjantów
Porusza się jako zespół, rozbija się jako zespół
Obliczenia kończą się morderstwami
Z plaż Gori widziałem, jak krew płynęła litrami
Krew na szkle, krzyk w nocy
Pistolet na skroni, a następnie kliknij, Boom
Broń mówi, a mężczyźni milczą.
Kuloodporne kule są bezużyteczne, gdy celujesz w głowę.
Nazwij to mentalność Gangsta, raczej niespokojne umysły
Od Detroit do CJT, kupa napalonych goryli
Gotowy do pion dla Twojej zdobyczy
Sukinsyn kurwa-kurwa życie
Pistolet w dłoni, kaptur na głowie
Nikt nie kłamie 9 mm armaty
Twoja jedyna szansa, że broń zniknie.
Jedna szansa na tysiąc, wynik marzysz
Żyjesz bronią, umierasz mieczem.
Żołnierz z ulicy, na polu nie ma rozejmu
Chciałeś grać w Ufa, wpadłeś w pułapkę.
Nikt nie biegnie szybciej niż kule, wiesz o tym.
to dźwięk, który wydaje Broń.
Co chcesz zrobić za te brudne pieniądze?
to dźwięk, który wydaje Broń.
Co chcesz zrobić za te brudne pieniądze?
to dźwięk, który wydaje Broń.
Co chcesz zrobić za te brudne pieniądze?
to dźwięk, który wydaje Broń.
Pewnego dnia jesteś martwy, Twoje imię jest na marmurze
Tylko trupy nie mówią.
Brzęk broni, bo cisza jest złota u barbarzyńców
Pukawy siedzą przy stole i nie rozmawiają dobrze
Kula w głowę jest bardzo skuteczna przeciwko blablas
Prawdziwi przestępcy-ofiary
Nikt nie rodzi się gangsterem, znasz koniec filmu
Łuski nigdy nie kłamią, śmierć jest ślepa
Zabłąkane kule pozostawiają rodziny w płaczu
Rzeczywistość rymuje się z morderstwem lub morderstwem
Twoja długość życia jest ograniczona przez twoje błędy
Czy znasz wendetę, jej kodeks honorowy
Marcel i jego zmarli przez cały czas
To nie jest rap, to nie jest fantastyczne.
Prawdziwa przemoc z amunicją, do cholery
Machabeusze zanurzeni w cemencie
Witamy w tym świecie gangsterów gangsterów
to dźwięk, który wydaje Broń.
Co chcesz zrobić za te brudne pieniądze?
to dźwięk, który wydaje Broń.
Co chcesz zrobić za te brudne pieniądze?
to dźwięk, który wydaje Broń.
Co chcesz zrobić za te brudne pieniądze?
to dźwięk, który wydaje Broń.
Pewnego dnia jesteś martwy, Twoje imię jest na marmurze