Kaysha — Besoin de ton love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Besoin de ton love", wykonawca: Kaysha.
Tekst piosenki
J’ai trop longtemps cherché en vain
Celle qui mettrait dans ma vie la magie
Bien trop souvent je me suis éloigné
De celle qui ferait de ma vie un délice
Maintenant que tu me tiens
Je ne serais jamais loin
Je promets de t’aimer
Je promets de toujours
Je promets fidélité
Tant que tu me donnes ton love
Donne-moi ton amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Je t’offre mon amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Dans le passé souvent blessé par (?)
J’ai mes deux côtés
Le verbe et mes sens sont cachés
J’ai peur d'être abandonné
Pardonne-moi mais ma confiance en toi
Me renvoie à mes peurs, oui j’ai peur
Oh promets-moi que tu prendras soin de moi
Et gâteras mon cœur
Donne-moi ton amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Je t’offre mon amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Donne-moi ton amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Je t’offre mon amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Viens baby j’ai tellement de choses pour toi
Viens baby j’ai tellement à te donner mon amour
Reviens baby tu es ma seule étoile
Reviens baby je te donne mon cœur, mon corps et mon âme
Donne-moi ton amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Je t’offre mon amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Donne-moi
J’ai tant besoin de ton love
Ouh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt długo szukałem na próżno
Ta, która umieściłaby w moim życiu magię.
Zbyt często wychodziłem
Tej, która uczyni moje życie cudownym
Teraz, gdy mnie trzymasz.
Nigdy nie będę daleko
Obiecuję cię kochać.
Obiecuję zawsze
Przysięgam wierność.
Tak długo, jak dajesz mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, kochanie
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Oferuję ci moją miłość, kochanie.
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
W przeszłości często chorował (?)
Mam obie strony.
Czasownik i moje znaczenia są ukryte
Boję się, że mnie zostawią.
Przepraszam, ale moje zaufanie do ciebie.
/ Align = "left" /
Obiecaj, że się mną zaopiekujesz.
I zrujnuje moje serce
Daj mi swoją miłość, kochanie
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Oferuję ci moją miłość, kochanie.
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Daj mi swoją miłość, kochanie
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Oferuję ci moją miłość, kochanie.
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Chodź, kochanie, mam dla ciebie tak wiele
Chodź, kochanie, mam tak wiele, aby dać ci moją miłość
Wracaj kochanie, jesteś moją jedyną gwiazdą
Wróć, kochanie, oddam ci moje serce, ciało i duszę.
Daj mi swoją miłość, kochanie
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Oferuję ci moją miłość, kochanie.
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Daj mi to.
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Oh…